Traduction de «neurogene blaas door cauda-equinasyndroom » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

neurogene blaas door cauda-equinasyndroom
Vessie neurogène due au syndrome de la queue de cheval

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- urine-incontinentie, urgency en pollakisurie bij aandoeningen met een instabiele blaas door een idiopathische overactieve blaas of een neurogene blaas (overactiviteit van de detrusor).
- Incontinence urinaire, urgences et pollakiurie liées à une instabilité vésicale due à une hyperactivité vésicale idiopathique ou à des troubles vésicaux neurogènes (hyperactivité du détrusor).

Gordon syndroom een nieraandoening veroorzaakt door een neurogene blaas
Syndrome de Gordon Anomalie rénale due à une vessie neurogène.

Cauda Equina syndroom bestaat uit neurogene stoornissen van blaas (meestal urineretentie) en ingewanden, zadelanesthesie, bilaterale verzwakking van de benen en sensorische veranderingen.
Ce syndrome se caractérise par des troubles neurogènes de la vessie (le plus souvent une rétention urinaire) et des viscères, une anesthésie en selle, un affaiblissement bilatéral des membres inférieurs et des modifications sensorielles.

ter behandeling van een door trauma veroorzaakte niet-geheelde fractuur van een tibia ter behandeling van chronische lymfatische leukemie ter behandeling van retinitis te wijten aan cytomegalovirus bij AIDS patiënten ter behandeling van diepe veneuze trombo-embolie ter behandeling van ernstige sepsis ter behandeling in tweede lijn van een neurogene hyperactieve blaas ter behandeling van milde tot matige atopische dermatitis ter behandeling van diabetes-mellitus-patiënten ter behandeling van familiale hypercholesterolemie en van een primaire hypercholesterolemie
Il s'agit des médicaments suivants: Osigraft traitement d'une fracture du tibia non consolidée secondaire à un traumatisme Mabcampath traitement de la leucémie lymphoïde chronique Valcyte traitement de la rétinite à cytomégalovirus chez les patients atteints du sida Arixtra traitement d'événements thrombo-emboliques veineux profonds Xigris traitement du sepsis sévère Detrusitol Retard traitement de deuxième ligne de la vessie neurogène hyperactive Elidel 1 % traitement de la dermatite atopique légère à modérée Novomix traitement du diabète sucré Crestor traitement de l'hypercholestérolémie familiale et de l'hypercholestérolémie primaire.