Traduction de «network on sustainable development » (Néerlandais → Français) :

Het evenement betreft de jaarlijkse conferentie van het European Network on Sustainable Development (ESDN).
Il s’agit de la conférence annuelle du European Network on Sustainable Development (ESDN).

Het evenement betreft de jaarlijkse conferentie van het European Network on Sustainable Development (ESDN), een netwerk van Europese overheidsexperten inzake duurzame ontwikkeling.
Il s’agit de la conférence annuelle du European Network on Sustainable Development (ESDN), un réseau européen d’experts gouvernementaux en matière de développement durable.

For more than 25 years, the Novartis Foundation for Sustainable Development has made significant contributions to the health of people in the developing world.
Depuis plus de 25 ans, la Fondation Novartis pour un développement durable contribue de manière significative à améliorer la santé des populations dans les pays en

An initiative started by the Novartis Foundation for Sustainable Development with Swiss and Swedish development agencies provides support to the Regional Psychosocial Support Initiative (REPSSI), which helps children affected by HIV/AIDS, poverty and conflict in 13 African countries.
En association avec deux organismes d’aide au développement suisse et suédois, la Fondation Novartis pour un développement durable permet de soutenir le projet REPSSI (Regional Psychosocial Support Initiative), lequel vient en aide aux enfants touchés par le sida, la pauvreté ou la guerre dans treize pays africains.

Eén van de 8 prioritaire onderzoeksprogramma’s van “Science for Sustainable Development” (SSD) betreft “Antarctica en het Mariene Milieu”.
L'un des 8 programmes de recherche prioritaires de “Science for Sustainable Development” (SSD) concerne “l'Antarctique et le milieu marin" .

UN CSD United Nations Commission on Sustainable Development www.un.org/esa/sustdev/csd
2. New York UN GA United Nations General Assembly www.un.org UN CSD United Nations Commission on Sustainable Development www.un.org/esa/sustdev/csd

De ontwikkeling van het Regular Process is één van de uitkomsten van de World Summit on Sustainable Development (WSSD, 2002).
Le développement de ce processus régulier est l'un des aboutissements du Sommet Mondial sur le Développement Durable de 2002 (World Summit on Sustainable Development - WSSD, 2002).

“ Without Novartis and its Foundation for Sustainable Development, leprosy would not have been eliminated from Sri Lanka.
« Sans Novartis et sa Fondation pour un développement durable, nous n’aurions pas éradiqué la lèpre du Sri Lanka.

In 2005, former UN Secretary General, Kofi Annan, appointed Prof. Dr. Klaus M. Leisinger of the Novartis Foundation for Sustainable Development as his Special Advisor on the Global Compact.
En 2005, Kofi Annan, alors secrétaire général de l’ONU, a engagé à ses côtés le professeur Klaus M. Leisinger, de la Fondation Novartis

5.5 Providing care to suicidal individuals and post-hospital follow-up – Developing networks
5.5. Prise en charge des suicidants et suivi post-hospitalier – Développement d’un travail en réseaux