Vertaling van "netwerk delen ervaringen " (Nederlands → Frans) :

De leden van het netwerk delen ervaringen en goede praktijken op het gebied van risico- en crisiscommunicatie en communiceren over door de crisismanagers genomen maatregelen, aan gezondheid gerelateerde aanbevelingen en risicobeheer.
Les membres du réseau partagent leurs expériences et les meilleures pratiques en communication sur le risque et la crise et font part des mesures prises par les gestionnaires de crise, des recommandations associées à la santé et de leur gestion du risque.

Ziekenhuizen delen binnen een lokaal of nationaal netwerk hun ervaringen, zoeken naar ‘best practices’ en zijn bereid tot benchmarking t.a.v. belangrijke indicatoren en praktijken.
Les hôpitaux partagent leurs expériences dans le cadre d’un réseau local ou national, recherchent quelles sont les pratiques conseillées, et sont disposés à procéder à des études de benchmarking des principaux indicateurs.