Traduction de «nettogewicht » (Néerlandais → Français) :

3. Nettogewicht (of nettovolume voor een vloeibaar voormengsel).
3. Le poids net (ou volume net pour un prémélange liquide).

3. Nettogewicht (of nettovolume voor een vloeibaar toevoegingsmiddel).
3. Le poids net (ou pour un additif liquide le volume net).

125322 Het nettogewicht of het nettovolume en het nettogewicht zijn vermeld. 1
125322 Le poids net ou le volume net et le poids net 1

12 Vermeld het nettogewicht van de partij.
12 Indiquer le poids net du lot.

Totaal aantal colli, brutogewicht en nettogewicht
Nombre total de colis, poids brut et poids net

Elke spuit bevat een nettogewicht van 7,32 g orale paste en vermeld een dosisschaalverdeling per 100 kg.
Chaque seringue pour administration orale contient 7,32 g de pâte orale et comporte des repères de dose calibrés par 100 kg.

Door afronding is het nettogewicht niet altijd gelijk aan het brutogewicht x % eetbaar deel.
Etant donné qu’il est arrondi, le poids net n’est pas toujours égal au poids brut x un % de la partie comestible.

4. Vermelding " eieren van verschillend formaat" met indicatie van het minimum nettogewicht van de eieren.
4. Mention " oeufs de calibres différents" avec indication du poids net minimal des œufs. 1

123818 Het nettogewicht of het nettovolume is vermeld 1
123818 Le poids net ou le volume net et le poids net 1