Vertaling van "net sales decreased " (Nederlands → Frans) :

R&D costs (7.5% of net sales) decreased slightly (+0.4 percentage points) as a percentage of sales as productivity savings funded the continued investments in the development of differentiated generics, such as biosimilar, oncological injectable and respiratory products.
Les coûts de R&D (7,5% du chiffre d’affaires net, +0,4 point de pourcentage) ont légèrement diminué en termes de pourcentage du chiffre d’affaires net, les gains de productivité ayant servi à financer les investissements continus dans le développement de génériques différenciés, tels que les biosimilaires, les injectables en oncologie et les produits respiratoires.

General & Administration costs (3.7% of net sales; +1.4 percentage points) decreased due to ongoing cost-containment measures.
Administration et frais généraux (3,7% du chiffre d’affaires net, +1,4 point) ont diminué grâce aux mesures de réduction des coûts en cours.

Other Income & Expense decreased (1.8% of net sales; +0.1 percentage points) mainly due to sundry asset disposals.
Autres produits et charges ont baissé (1,8% du chiffre d’affaires net, +0,1 point) à la suite principalement de la cession d’actifs divers.

General & Administration costs (4.3% of net sales, +0.8 percentage points) decreased due to ongoing cost-containment measures.
Administration et frais généraux (4,3% du chiffre d’affaires net, +0,8 point de pourcentage) ont diminué grâce aux mesures en cours de réduction des coûts.