Traduction de «net als alle andere vinca-alkaloïden » (Néerlandais → Français) :

Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Net als alle andere vinca-alkaloïden is vinorelbine matig blaartrekkend.
Troubles généraux et anomalies au site d’administration Comme avec d’autres vinca-alcaloïdes, la vinorelbine possède une action vésicante modérée.

Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Net als bij andere vinca-alkaloïden kunnen dyspnoe en bronchospasme voorkomen tijdens de behandeling met vinorelbine.
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Comme avec d’autres vinca-alcaloïdes, une dyspnée et des bronchospasmes peuvent survenir durant le traitement par la vinorelbine.

Navelbine is een antineoplastisch cytostaticum dat tot de vinca-alkaloïden behoort maar, in tegenstelling met de andere vinca-alkaloïden, heeft de fractie catharantine van vinorelbine een structurele wijziging ondergaan.
Navelbine est un cytotoxique antinéoplasique de la famille des vinca-alcaloïdes mais, au contraire de tous les autres vinca- alcaloïdes, la fraction catharantine de la vinorelbine a subi une modification structurelle.

Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: Net als andere vinca-alkaloïden kan vinorelbine dyspneu en bronchospasme veroorzaken.
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales : Dyspnée et bronchospasme peuvent survenir durant le traitement par la vinorelbine, comme avec les autres vinca-alcaloïdes.

Net als andere vinca-alkaloïden is vinorelbine matig blaartrekkend.
Comme les autres vincaalcaloïdes, la vinorelbine à un pouvoir vésicant modéré.

Vincristine, vinblastine en andere vinca-alkaloïden (gebruikt om kanker te behandelen)
Vincristine, vinblastine et d’autres alcaloïdes de vinca (utilisés pour traiter le cancer)

- Bekende overgevoeligheid voor vinorelbine, voor andere vinca-alkaloïden of
- Hypersensibilité connue à la vinorelbine, à d’autres vinca-alcaloïdes ou à l’un des

" Bij de geboorte heeft Joséphine, net als alle andere baby's, heel veel cadeaus gekregen.
« À la naissance, comme tous les bébés, Joséphine a eu plein de cadeaux.

Daarna komt de " nee" fase: en net zoals alle andere ouders, konden ook hebben we niet ontsnappen.
Après il y a la phase du non : comme tous les parents, on n’y a pas échappé.

Mijn zoontje is nu bijna 3 jaar en hij heeft een zusje van 6 ½ maand die voordeel haalt uit deze mooie ervaring …net als alle andere baby’s uit mijn omgeving van wie de mama borstvoeding geeft !
Mon fils a presque 3 ans aujourd’hui et il a une petite sœur de 6 mois ½ qui tire - non sans plaisir - tous les bénéfices de cette belle expérience…ainsi que tous les bébés de mon entourage dont la maman allaite !