Vertaling van "neomacrolide met een macrolide " (Nederlands → Frans) :

Vier vergelijken een neomacrolide met penicilline en één vergelijkt een neomacrolide met een macrolide.
Quatre comparent un néomacrolide à la pénicilline et une compare un néomacrolide à un macrolide.

3x dd. of ofwel patiënten worden Bij Katz-score > IM ceftriaxon breedspectrum behandeld als CAP 6,5 of antibiotica of cefotaxim β-lactam plus Anders: of hospitalisatie plus een een macrolide - amoxicilline 500mg in de voorbije macrolide TID +/- een macrolide maanden: of doxycycline amoxicilline plus
Choix d’antibiotique amoxicilline 1 gr quinolone quinolone quinolone lévofloxacine les patients 3x/ j. ou ceftriaxon ou autonomes sont Si score Katz > en IM ou β-lactame traités comme une 16,5 ou céfotaxim + un large spectre CAP si antibiotique ou macrolide + un macrolide Sinon: hospitalisation

In geval van penicilline-allergie is een neomacrolide een alternatief.
En cas d’ allergie à la Pénicilline, un néo-macrolide sera utilisé.

■ bij IgE-gemedieerde allergie en bij gebruik van een neomacrolide, geven we de voorkeur
■ en cas d’allergie Ig E médiée et de recours à un néomacrolide, il faut préférer

Volwassene: Amoxicilline 3x1g ged 8d Comorbiditeit: amoxi-clavulaanzuur Geen verbetering binnen 48u: + neomacrolide en herevalueren na 48u Verhoogd risico of ernstige klinische toestand: hospitalisatie Geen verbetering na 2 e interval van 48 uur: hospitalisatie
Adulte : Amoxicilline 3x1g pdt 8j Co-morbidité: amoxi-clavulanate Pas d’amélioration en 48h: + neomacrolide et réévaluer après 48h Risque augmenté ou tableau clinique sévère : hospitaliser Pas d’amélioration après 2° délai de 48h : hospitaliser

O’Doherty 1996, Stein 1991, Watkins 1997) w 1 vergelijkt penicilline met sultamicilline (Aronoff 1984) w 1 vergelijkt penicilline met de associatie trimetroprim-sulfametoxazol (Trickett 1973) w 2 vergelijken een macrolide met een neo-macrolide (Derriennic 1993, Müller 1993)
O’Doherty 1996, Stein 1991, Watkins 1997); ⋅1 compare la pénicilline avec la sultamicilline (Aronoff 1984); ⋅1 compare la pénicilline avec l'association trimétroprim-sulfamétoxazol (Trickett 1973); ⋅2 comparent un macrolide avec un néo-macrolide (Derriennic 1993, Müller 1993).

% macrolides 10% 12% 6% 5% 8%
% macroliden 10% 12% 6% 5% 8%

Streptococcus pneumoniae – macrolide (erythromycine) resistentie (n=1211) ------------------------------------------------------------------------------
Résistantce Streptococcus pneumoniae – macrolide (érythromycine) (n=1.211) -------------------------------------------------------------------------------------------------------

De auteurs stellen dat indien er ook een macrolide noodzakelijk is bij patiënten die een behandeling met calcium antagonisten krijgen, azithromycine de voorkeur geniet.
Les auteurs suggèrent que si un macrolide est nécessaire chez les patients sous traitement par inhibiteurs calciques, il convient de préférer l’azithromycine.

Randolph 1985, Reed 1991) w 5 vergelijken penicilline met een neo-macrolide (Bachand 1991, Levenstein 1991,
1985, Reed 1991); ⋅5 comparent la pénicilline avec un néo-macrolide (Bachand 1991, Levenstein 1991,