Traduction de «nemen één tablet zerpex » (Néerlandais → Français) :

4.2 Dosering en wijze van toediening Volwassenen nemen één tablet Zerpex ® eenmaal daags gedurende zeven dagen.
Les adultes prendront un comprimé de Zerpex ® une fois par jour pendant 7 jours.

Deze behandeling verlaagt tevens de kans op postherpetische neuralgie bij patiënten boven de 50 jaar bij de genoemde normale dosering (1 tablet Zerpex ® eenmaal daags gedurende 7 dagen).
Ce traitement réduit en outre le risque de développer une névralgie post-herpétique chez les patients âgées de plus de 50 ans à la posologie usuelle mentionnée cidessus (1 comprimé de Zerpex ® une fois par jour pendant 7 jours).

1 tablet Zerpex bevat 125 mg brivudine.
1 comprimé Zerpex ® contient 125 mg de brivudine.

4.2 Dosering en wijze van toediening Volwassenen nemen één tablet Zonavir ® eenmaal daags gedurende zeven dagen.
Les adultes prendront un comprimé de Zonavir ® une fois par jour pendant 7 jours.

Wat u moet doen wanneer u vergeten bent FEMOSTON 2/10 in te nemen Als u een tablet bent vergeten, kunt u doorgaan met de volgende tablet, zonder de vergeten tablet nog in te nemen.
Si vous oubliez de prendre FEMOSTON 2/10 : Si vous avez oublié un comprimé, vous pouvez continuer votre traitement avec le comprimé suivant, sans prendre le comprimé oublié.

Bent u vergeten Clopidogrel EG in te nemen? Als u vergeet een tablet Clopidogrel EG in te nemen, maar dit binnen 12 uur na uw gebruikelijke tijdstip van inname merkt, neem uw tablet dan meteen in en neem uw volgende tablet op het gebruikelijke tijdstip in.
Si vous oubliez de prendre Clopidogrel EG Si vous oubliez de prendre un comprimé de Clopidogrel EG, mais si vous vous en apercevez dans les 12 heures suivantes, prenez votre comprimé immédiatement et prenez le suivant à l'heure habituelle.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Clopidogrel Teva Pharma in te nemen Als u vergeet een tablet Clopidogrel Teva Pharma in te nemen, maar dit binnen 12 uur na uw gebruikelijke tijdstip van inname merkt, neem uw tablet dan meteen in en neem uw volgende tablet op het gebruikelijke tijdstip in.
Si vous oubliez de prendre Clopidogrel Teva Pharma Si vous oubliez de prendre un comprimé de Clopidogrel Teva Pharma, mais si vous vous en apercevez dans les 12 heures suivantes, prenez votre comprimé immédiatement et prenez le suivant à l'heure habituelle.

Als het bijna tijd is voor uw volgende dosis dient u gewoonweg de volgende tablet op het gebruikelijke tijdstip in te nemen. Neem geen dubbele dosis (twee tabletten in één keer) om een vergeten tablet in te halen.
Ne prenez pas de dose double (deux comprimés en une seule fois) pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.

- Indien u wordt behandeld voor DFSP: De dosis is 800 mg per dag (2 tabletten), in te nemen als één tablet ’s morgens en een tweede tablet ’s avonds.
- Si vous êtes traité(e) pour un DFSP : La dose est de 800 mg par jour (2 comprimés), soit prendre un comprimé le matin et un second le soir.

Als u uw volgende dosis pas over meer dan 1 uur hoeft in te nemen: neem één tablet in zodra u het zich herinnert en neem de volgende tablet op het normale tijdstip in.
S'il reste plus d'une heure à attendre avant la dose suivante : Prenez un comprimé dès que vous y pensez et le comprimé suivant à l'heure normale.