Vertaling van "nemen neem de vergeten " (Nederlands → Frans) :

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Ibuprofen Sandoz in te nemen Neem de vergeten dosis zo snel mogelijk in.
Si vous oubliez de prendre Ibuprofen Sandoz Prenez la dose oubliée dès que possible.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Methylprednisolone Orion in te nemen Neem de vergeten dosis zo snel mogelijk in.
Si vous oubliez de prendre Methylprednisolone Orion : Prenez la dose oubliée dès que possible.

Bent u vergeten Isotretinoïne EG in te nemen? Neem de vergeten dosis in zodra u eraan denkt.
Si vous oubliez de prendre Isotretinoïne EG Prenez la dose oubliée dès que possible.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Metatop 2 mg in te nemen: Neem de vergeten dosis zo snel als mogelijk is in en vervolg de medicatie zoals gebruikelijk is.
Si vous oubliez de prendre Metatop 2 mg : Prenez la dose oubliée aussi vite que possible et continuez normalement votre médication.

Bent u vergeten dit middel in te nemen? Neem de vergeten capsule(s) zodra u daaraan denkt.
Si vous oubliez de prendre Testocaps Prenez la (les) capsule(s) oubliée(s) dès que vous y pensez.

Als het echter bijna tijd is om de volgende dosis van Piroxicam Teva in te nemen, neem de vergeten dosis dan niet meer in en ga verder met het normale doseringsschema.
Toutefois, s’il est pratiquement le moment de prendre la dose suivante de Piroxicam Teva, ne prenez dès lors plus la dose oubliée et continuez votre schéma normal de posologie.

Bent u vergeten Valdispert Relax in te nemen? Als u Valdispert Relax vergeten bent in te nemen, neem het dan in zodra u beseft dat u het vergeten bent.
Si vous oubliez de prendre Valdispert Relax Si vous avez oublié de prendre Valdispert Relax, prenez la dose dès que vous vous souvenez.

Als het bijna tijd is voor uw volgende dosis dient u gewoonweg de volgende tablet op het gebruikelijke tijdstip in te nemen. Neem geen dubbele dosis (twee tabletten in één keer) om een vergeten tablet in te halen.
Ne prenez pas de dose double (deux comprimés en une seule fois) pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.

Als u uw volgende dosis pas over meer dan 1 uur hoeft in te nemen: neem één tablet in zodra u het zich herinnert en neem de volgende tablet op het normale tijdstip in.
S'il reste plus d'une heure à attendre avant la dose suivante : Prenez un comprimé dès que vous y pensez et le comprimé suivant à l'heure normale.

Wat u moet doen als u vergeet Carbaglu te nemen: Neem geen dubbele dosis om een overgeslagen dosis in te halen.
Si vous oubliez de prendre CARBAGLU: Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose simple que vous avez oubliée de prendre.