Vertaling van "nemen neem de vergeten dosis zo snel " (Nederlands → Frans) :

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Ibuprofen Sandoz in te nemen Neem de vergeten dosis zo snel mogelijk in.
Si vous oubliez de prendre Ibuprofen Sandoz Prenez la dose oubliée dès que possible.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Methylprednisolone Orion in te nemen Neem de vergeten dosis zo snel mogelijk in.
Si vous oubliez de prendre Methylprednisolone Orion : Prenez la dose oubliée dès que possible.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Metatop 2 mg in te nemen: Neem de vergeten dosis zo snel als mogelijk is in en vervolg de medicatie zoals gebruikelijk is.
Si vous oubliez de prendre Metatop 2 mg : Prenez la dose oubliée aussi vite que possible et continuez normalement votre médication.

Bent u vergeten Ciprofloxacine EG in te nemen? Neem de normale dosis zo snel mogelijk in en zet de behandeling dan voort volgens het voorschrift.
Si vous oubliez de prendre Ciprofloxacine EG Prenez la dose oubliée dès que possible, puis continuez le traitement normalement.

Indien u een dosis Azithromycine Sandoz vergeten hebt in te nemen, neem deze dan alsnog zo snel mogelijk in.
Si vous avez oublié de prendre une dose d’Azithromycine Sandoz, prenez la dose oubliée le plus rapidement possible.

gedood zijn en kunnen de verschijnselen terugkomen. Wat u moet doen wanneer u Amoxiclav Sandoz vergeet te gebruiken Indien u een dosis Amoxiclav Sandoz 875 mg filmomhulde tabletten vergeten hebt in te nemen, neem deze dan alsnog zo snel mogelijk in.
Si vous oubliez d’utiliser Amoxiclav Sandoz Si vous oubliez de prendre une dose d’Amoxiclav Sandoz 875 mg comprimés pelliculés, prenez-la dès que vous vous en rendez compte.

Een tablet vergeten in week 1 Neem de vergeten tablet zo snel mogelijk in, zelfs als dat betekent dat u twee tabletten tegelijk in moet nemen.
Un comprimé oublié au cours de la semaine 1 Prenez le comprimé oublié dès que vous remarquez l’oubli, même si cela implique de prendre deux comprimés en même temps.

Als het bijna tijd is voor uw volgende dosis dient u gewoonweg de volgende tablet op het gebruikelijke tijdstip in te nemen. Neem geen dubbele dosis (twee tabletten in één keer) om een vergeten tablet in te halen.
Ne prenez pas de dose double (deux comprimés en une seule fois) pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.

Wanneer een dosis wordt gemist en de tijd tot aan de volgende dosis is minimaal 6 uur, dan moet de patiënt de dosis zo snel mogelijk nemen.
Si le patient oublie de prendre une dose et qu'il doit prendre la dose suivante dans 6 heures ou plus, il doit la prendre dès que possible.

Bent u vergeten TOBI Podhaler te gebruiken? Als u bent vergeten TOBI Podhaler te gebruiken en het langer dan 6 uur duurt tot u uw volgende dosis moet nemen, gebruik uw dosis dan zo snel mogelijk.
Si vous oubliez de prendre TOBI Podhaler Si vous oubliez de prendre TOBI Podhaler et que vous devez prendre la dose suivante dans 6 heures ou plus, prenez la dose dès que possible.