Traduction de «nemen nadat men restofit » (Néerlandais → Français) :

Vandaar moet men 2 uur wachten om andere medicijnen te nemen nadat men RESTOFIT genomen heeft.
Dès lors, il convient de respecter un délai de 2 heures entre la prise de RESTOFIT et ces médicaments.

Men dient patiënten op te dragen dat wanneer zij een dosis BEENOS missen, zij één tablet dienen in te nemen op de ochtend nadat zij eraan denken.
Il doit être ordonné aux patients, en cas d’oubli d’une dose de Beenos, d’en prendre un comprimé le matin suivant la prise de conscience de leur oubli.

Om mogelijke gastro-intestinale bijwerkingen zoals nausea en diarree te voorkomen of verminderen, moet men de dagdosering altijd over twee giften verdelen, in te nemen bij de twee hoofdmaaltijden (nadat de helft van de maaltijd werd opgegeten).
Afin d’éviter ou de réduire les effets indésirables gastro-intestinaux éventuels, tels que nausées et diarrhée, la dose quotidienne doit toujours être fractionnée en deux doses uniquement, prises aux deux principaux repas (au milieu du repas).