Traduction de «nemen dosis sular tabletten met verlengde afgifte verhogen » (Néerlandais → Français) :

Quinidine (een geneesmiddel voor de behandeling van hartritmestoornissen): indien nodig, zal de arts de in te nemen dosis Sular tabletten met verlengde afgifte verhogen.
Quinidine (un médicament utilisé pour le traitement des troubles du rythme cardiaque) : si nécessaire, le médecin augmentera la dose de Sular comprimés à libération prolongée que vous devez prendre.

Quinidine (een geneesmiddel voor de behandeling van hartritmestoornissen): indien nodig, zal de arts de in te nemen dosis Syscor tabletten met verlengde afgifte verhogen.
Quinidine (un médicament utilisé pour le traitement des troubles du rythme cardiaque) : si nécessaire, le médecin augmentera la dose de Syscor comprimés à libération prolongée

In klinische onderzoeken werd de dosis levodopa geleidelijk verminderd met ca. 30% bij patiënten die tegelijkertijd REQUIP-MODUTAB tabletten met verlengde afgifte gebruikten. Bij patiënten in een gevorderd stadium van de ziekte van Parkinson die REQUIP- MODUTAB tabletten met verlengde afgifte nemen in combinatie met levodopa, kan dyskinesie optreden tijdens de initiële titratie van REQUIP-MODUTAB.
Chez les patients se trouvant dans un stade avancé de la maladie de Parkinson, recevant REQUIP-MODUTAB comprimés à linération prolongée en association à la lévodopa, des dyskinésies peuvent apparaître lors de la phase d’initiation de traitement par REQUIP-MODUTAB comprimés à libération prolongée.

Bij ernstige infecties kan de dosis worden verhoogd tot twee 500 mg tabletten met verlengde afgifte per dag, in te nemen als één dagelijkse dosis.
Pour les infections plus sévères, la posologie peut être augmentée à deux comprimés à libération prolongée de 500 mg en une prise quotidienne.

Als de pijn onvoldoende verlicht wordt, kan uw arts de dosis verhogen tot 150 mg tweemaal daags of 200 mg tweemaal daags (overeenkomstig met 2 tabletten met verlengde afgifte van Tramadol Sandoz 200 mg tweemaal daags).
Si cela ne suffit pas à soulager la douleur, votre médecin pourra augmenter la posologie à 150 mg de chlorhydrate de tramadol deux fois par jour ou à 200 mg de chlorhydrate de tramadol deux fois par jour (ce qui correspond à 2 comprimés à libération prolongée de Tramadol Sandoz 200 mg deux fois par jour).

Als de pijn onvoldoende verlicht wordt, kan uw arts de dosis verhogen tot 150 mg tweemaal daags of 200 mg tweemaal daags (overeenkomstig met 2 tabletten met verlengde afgifte van Tramadol Sandoz 100 mg tweemaal daags).
Si cela ne suffit pas à soulager la douleur, votre médecin pourra augmenter la posologie à 150 mg deux fois par jour ou 200 mg deux fois par jour (ce qui correspond à 2 comprimés à libération prolongée de Tramadol Sandoz 100 mg deux fois par jour).