Vertaling van "nematoden " (Nederlands → Frans) :

De nematoden komen niet voor in de naalden, dennenappels en zaden.
On ne retrouve pas de nématodes dans les aiguilles, les cônes et les semences.

Wanneer de volwassen kevers ontluiken, vervellen de nematoden tot “dauerlarven”, een stadium dat goed overleeft in ongunstige omstandigheden.
Lors de l’éclosion des coléoptères adultes, les nématodes muent en larves

Symptomen van keverschade of de aanwezigheid van blauwschimmels kunnen indicaties zijn voor de aanwezigheid van nematoden.
Les dommages occasionnés par des coléoptères ou la présence de moisissures bleues peuvent être des indices de la présence de nématodes.

In een eerste fase, ongeveer 3 weken na infectie met de nematoden, vertoont de boom uitdrogingsverschijnselen (foto 2).
Dans une première phase, environ 3 semaines après l’infection par les nématodes, l’arbre présente des symptômes de dessèchement (photo 2).

Maatregelen bij vaststelling Steekproefsgewijze monsters worden genomen bij de invoer vanuit Portugal of risicovolle derde landen: ingeval van aanwezigheid van de nematoden worden de zendingen vernietigd.
Mesures en cas de détection Des échantillonnages aléatoires sont pratiqués lors de l’importation à partir du Portugal ou de pays tiers à risques : en cas de présence de nématodes, les envois sont détruits.

B. xylophilus wordt verwezenlijkt na extractie van nematoden, gevolgd door microscopische analyse.
xylophilus est réalisée après l’extraction des nématodes et leur analyse morphologique sous microscope.

Rondwormen (nematoden) Toxocara cati (onvolgroeide en volwassen stadia, L4 en L3) Toxascaris leonina (onvolgroeide en volwassen stadia en L4) Ancylostoma tubaeforme (onvolgroeide en volwassen stadia en L4)
Vers ronds (Nématodes) Toxocara cati (stades adulte mature et immature et stades larvaires L3 et L4) Toxascaris leonina (stades adulte mature et immature et stade larvaire L4) Ancylostoma tubaeforme (stades adulte mature et immature et stade larvaire L4)

Dit onderdrukt de electrische activiteit van zenuwcellen in nematoden en van de spiercellen van geleedpotigen wat leidt tot hun verlamming en/of dood.
Par conséquent l'activité électrique des cellules nerveuses des nématodes et celle des cellules musculaires des arthropodes sont inhibées, d'où paralysie ou mort des parasites concernés.

Het doel is om onze inheemse gewassen te beschermen tegen de risico’s van schadelijke organismen zoals insecten, virussen, bacteriën, schimmels en nematoden (rondwormen) die hier niet van nature voorkomen en grote (economische) schade kunnen toebrengen.
Son but est de protéger nos espèces indigènes contre les risques d'organismes nuisibles tels que des insectes, des virus, des bactéries, des moisissures et des nématodes (vers ronds) non présents naturellement dans nos régions et susceptibles de provoquer des dommages (économiques) importants.

Advies 33-2005 : Evaluatie van het gevaar dat de facultatieve parasitaire nematode Halicephalobus gingivalis en andere soorten nematoden van het geslacht Acrobeloides inhouden voor de veiligheid van de voedselketen (dossier Sci Com 2005/32)
Avis 33-2005 : Evaluation du danger que représentent le nématode parasitaire facultatif Halicephalobus gingivalis et d’autres espèces de nématodes du genre Acrobeloides sur la sécurité de la chaîne alimentaire (dossier Sci Com 2005/32)