Vertaling van "neiging om hun iets vaker " (Nederlands → Frans) :

De DI-reumatologen (Diagnosetechnieken) hebben (verhoudingsgewijs) iets meer patiënten die aan inflammatoire pathologieën lijden en hebben ook de neiging om hun iets vaker antitnf’s voor te schrijven.
Les rhumatologues DI (Diagnostics) ont légèrement plus de patients atteints de pathologies inflammatoires (proportionnellement) et ont aussi tendance à leur prescrire un peu plus souvent des anti-TNFs.

Dat verschil wordt slechts deels gecompenseerd door hun neiging om iets meer anti-tnf’s aan dat type van patiënten voor te schrijven.
Cette différence n’est que partiellement compensée par leur tendance légèrement supérieure à prescrire des anti-TNFS à ce type de patients.