Vertaling van "neiging heeft het urinezuurgehalte te verhogen " (Nederlands → Frans) :

Geneesmiddelen tegen jicht (bijv. allopurinol, brenzbromaron) De dosis van geneesmiddelen tegen jicht moet mogelijk verhoogd worden aangezien hydrochloorthiazide de neiging heeft het urinezuurgehalte te verhogen.
Médicaments contre la goutte (p. ex. allopurinol, brenzbromarone) La dose des médicaments contre la goutte doit éventuellement être augmentée étant donné que l’hydrochlorothiazide tend à augmenter le taux d’acide urique.

- als u neiging heeft tot epilepsie of aanvallen omdat het risico op een aanval kan verhogen;
- Si vous avez une tendance à l'épilepsie ou aux crises, parce que le risque de crise pourrait