Traduction de «negatieve resultaten opgeleverd » (Néerlandais → Français) :

Mutageniciteitstests op bacteriën en knaagdieren hebben negatieve resultaten opgeleverd.
Les tests de mutagénicité sur des bactéries et des rongeurs ont donné des résultats négatifs.

Genotoxiciteitstesten op micro-organismen, op cellen van zoogdieren in vivo en vitro bij de muis hebben negatieve resultaten opgeleverd.
Les tests de génotoxicité sur des microorganismes, sur des cellules de mammifères in vitro et in vivo chez la souris ont fourni des résultats négatifs.

Gelijkaardige studies bij hamsters hebben echter negatieve resultaten opgeleverd en epidemiologische studies bij de mens hebben geen bewijs van een verhoogd carcinogeen risico bij de mens aangetoond.
Cependant des études semblables sur le hamster ont donné des résultats négatifs et des études épidémiologiques chez l’homme n’ont pas montré de preuve d’augmentation du risque cancérigène chez l’homme.