Traduction de «negatieve hla-b*5701-status » (Néerlandais → Français) :

In een klinische studie trad bij 3,4% van de proefpersonen met een negatieve HLA-B*5701-status, die abacavir kregen, een overgevoeligheidsreactie op.
Des études ont montré que le portage de l'allèle HLA-B*5701 est associé à un risque significativement majoré de réaction d'hypersensibilité à l'abacavir.

In een klinische studie ontwikkelde 3,4% van de patiënten met een negatieve HLA-B*5701-status die abacavir kregen voorgeschreven een overgevoeligheidsreactie.
Dans un essai clinique, 3,4 % des sujets non porteurs de l'allèle HLA-B*5701 et traités par abacavir ont développé une réaction d'hypersensibilité

In een klinische studie trad bij 3,4% van de proefpersonen met een negatieve HLA-B*5701-status die abacavir kregen een overgevoeligheidsreactie op.
Dans une étude clinique, 3,4 % des sujets non porteurs de l'allèle HLA-B*5701 et traités par abacavir ont développé une réaction d'hypersensibilité.

In een klinische studie trad bij 3,4% van de patiënten met een negatieve HLA-B*5701-status die abacavir toegediend kregen een overgevoeligheidsreactie op.
Dans une étude clinique, 3,4 % des sujets non porteurs de l'allèle HLA-B*5701 et traités par abacavir ont développé une réaction d'hypersensibilité.

In een klinische studie trad bij 3,4% van de patiënten met een negatieve HLA-B*5701-status, die abacavir kregen voorgeschreven, een overgevoeligheidsreactie op.
Dans une étude clinique, 3,4 % des sujets non porteurs de l'allèle HLA-B*5701 et traités par abacavir ont développé une réaction d’hypersensibilité.

In een klinische studie trad bij circa 3,4% van de patiënten met een negatieve HLA-B*5701-status, die abacavir kregen voorgeschreven, een overgevoeligheidsreactie op.
Dans une étude cliniques 3,4 % des sujets non porteurs de l'allèle HLA-B*5701 et traités par abacavir ont développé une réaction d’hypersensibilité.

Screening op het dragerschap van het HLA B*5701-allel wordt aanbevolen voorafgaande aan het opnieuw starten met abacavir bij patiënten die abacavir eerder verdragen hebben, maar van wie de HLA-B*5701-status onbekend is.
Le dépistage du portage de l'allèle HLA B*5701est recommandé avant de réintroduire l'abacavir chez des patients dont le statut HLA B*5701 n'est pas connu, et qui ont précédemment toléré l'abacavir.