Vertaling van "negatieve adviezen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gram-negatieve aerobe cocci
coques Gram négatifs aérobies

gebogen Gram-negatieve bacillus
bacille Gram négatif courbe

spiraalvormige Gram-negatieve bacillus
Helical bacille Gram négatif

Non-fermentative Gram-negatieve bacillus
Non-fermentative bacille Gram négatif

niet-motiele gebogen Gram-negatieve bacterie
bactérie Gram négative courbe immobile

Gram-negatieve coccus
coque Gram négatif

aerobe-microaerophilische, motiele gebogen Gram-negatieve bacterie
bactérie Gram négative courbe mobile, aérobie-microaérophile

Gram-negatieve bacillus
bacille Gram négatif

Gram-negatieve bacterium
bactérie Gram négative

Gram-negatieve diplococcus
diplocoque Gram négatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ingediend Positieve adviezen Negatieve adviezen Intrekkingen Commissiebesluiten
Soumises Avis positifs Avis négatifs Retraits Décisions de la Commission

De publicatie van dit KB, in de oorspronkelijke vorm en zonder rekening te hebben gehouden met de negatieve adviezen van de Raad van State, is voor de artsen geen goede zaak.
La publication de cet AR, qui sous sa forme initiale et sans avoir tenu compte des avis négatifs du Conseil d’Etat, n’est pas favorable aux médecins.

Elk advies van het lokaal Ethisch Comité – ook negatieve adviezen - dient aan de Federale Commissie voor medisch en wetenschappelijk onderzoek op embryo's in vitro gezonden te worden.
Tous les avis du Comité local d’éthique – même les avis négatifs – doivent être transmis à la Commission pour la recherche médicale et scientifique sur les embryons in vitro.

Gecentraliseerde aanvragen – negatieve adviezen
Demandes centralisées – Avis défavorables

Er zijn in 2004 geen negatieve adviezen uitgebracht.
Aucun avis défavorable n'a été rendu en 2004.

Er werden twee negatieve adviezen aangenomen, waarin werd aanbevolen om aanvragen voor indicatie-uitbreiding te weigeren.
Deux avis défavorables ont été adoptés, recommandant le refus de demandes d'extension d’indication.

Het COMP bracht in 2004 vier negatieve adviezen uit.
Le COMP a rendu 4 avis défavorables en 2004.

In 2004 zijn geen negatieve CHMP-adviezen uitgebracht.
Le CHMP n'a pas rendu d'avis défavorable en 2004.

In 2004 zijn geen negatieve CVMP-adviezen uitgebracht.
Le CVMP n'a pas rendu d'avis défavorable en 2004.