Traduction de «nefroloog op percentiel-positie » (Néerlandais → Français) :

- Het bovenste lijntje , tenslotte, geeft het percentage patiënten met THIA-DIU van de nefroloog op percentiel-positie 99 : slechts 1% van de nefrologen heeft een nog hoger percentage THIA-DIU dan 7%.
- Le trait supérieur donne le percentile 99 : seul 1 néphrologue sur 100 a un pourcentage de patients sous DIU-THIA MONO supérieur à 7%.

- Het bovenste lijntje , tenslotte, geeft het percentage patiënten met THIA-DIU van de cardioloog op percentiel-positie 99 : slechts 1% van de cardiologen heeft een nog hoger percentage THIA-DIU dan 7%.
- Le trait supérieur donne le percentile 99 : seul 1 cardiologue sur 100 a un pourcentage de patients sous DIU-THIA MONO supérieur à 7%.

- het bovenste lijntje, ten slotte, staat op 89% . Dit is het percentage patiënten met ECG in het ziekenhuis dat zich bevindt op percentiel-positie 99: slechts 1% van de ziekenhuizen heeft nog een hoger percentage.
- La ligne supérieure se situe quant à elle à 89 %, soit le pourcentage de patients ayant subi un ECG à l’hôpital se situant précisément à la position du percentile 99 : seul 1 % des hôpitaux présente un pourcentage plus élevé encore.

- Het bovenste lijntje , tenslotte, geeft het percentage patiënten met THIA-DIU van de internist op percentiel-positie 99 : slechts 1% van de internisten heeft een nog hoger percentage THIA-DIU dan 12%.
- Le trait supérieur donne le percentile 99 : seul 1 interniste sur 100 a un pourcentage de patients sous DIU-THIA MONO supérieur à 12%.

- Het bovenste lijntje , tenslotte, geeft het percentage patiënten met THIA-DIU van de geriater op percentiel-positie 99 : slechts 1% van de geriaters heeft een nog hoger percentage THIA-DIU dan 12%.
- Le trait supérieur donne le percentile 99 : seul 1 gériatre sur 100 a un pourcentage de patients sous DIU-THIA MONO supérieur à 12%.

- Het bovenste lijntje , tenslotte, geeft het percentage patiënten met THIA-DIU van de arts op percentiel-positie 99 : slechts 1% van de artsen heeft een nog hoger percentage THIA-DIU dan 20%.
- Le trait supérieur donne le percentile 99 : seul 1 médecin sur 100 a un pourcentage de patients sous DIU-THIA MONO supérieur à 20%.

- Het onderste lijntje geeft percentiel 1 weer : bij één nefroloog op honderd is het percentage patiënten met THIA-DIU op het totaal van de patiënten met antihypertensiva lager of gelijk aan 0%.
- Le trait horizontal inférieur correspond au percentile 1 : pour 1 médecin néphrologue sur 100, la proportion de patients sous DIU-THIA MONO parmi le total de patients sous anti-hypertenseurs est inférieure ou égale à 0%.