Traduction de «neer te streven » (Néerlandais → Français) :

Het komt erop neer te streven naar een forfaitarisering van deze tegemoetkoming en naar een afschaffing van de bestaande ongelijkheden naar gelang het statuut van samenwonende, alleenstaande of gezinshoofd;
Il s’agit là de tendre vers une forfaitarisation de cette intervention et une suppression des inégalités existantes en fonction du statut de cohabitant, isolé ou chef de ménage ;