Traduction de «neem vervolgens » (Néerlandais → Français) :

- Neem vervolgens een capsule uit de blisterverpakking (neem de capsule niet eerder dan vlak voor gebruik uit de blisterverpakking).
- Prenez ensuite une gélule de la plaquette thermoformée (ne retirez la gélule de la plaquette que juste avant son utilisation).

Neem vervolgens de actieve dosis drie of vier keer per dag.
Prenez ensuite la dose active 3 ou 4 fois par jour.

Neem vervolgens gedurende 7 dagen geen tabletten.
Ensuite, ne prenez pas de comprimés pendant 7 jours.

Neem vervolgens 7 dagen geen tablet in.
Ensuite, ne prenez pas de comprimé pendant 7 jours.

Neem vervolgens de metro (richting " Erasmus" ) tot aan het eindstation.
Puis prenez le métro (direction " Erasme" ) jusqu'au terminus.

Neem, indien mogelijk, de nieuwe tablet binnen 12 uur na de laatst ingenomen tablet en neem vervolgens Bellina verder in op het gewoonlijke tijdstip.
Si possible, prenez le nouveau comprimé dans les 12 heures qui suivent la prise du dernier comprimé, puis continuez à prendre Bellina à l'heure habituelle.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Clopidogrel Apotex in te nemen Als u vergeet een dosis Clopidogrel Apotex in te nemen, maar dit binnen 12 uur na uw gebruikelijke tijdstip van inname merkt, neem uw tablet dan meteen in en neem vervolgens uw volgende tablet op het gebruikelijke tijdstip in.
Si vous oubliez de prendre Clopidogrel Apotex Si vous oubliez de prendre un comprimé de Clopidogrel Apotex, mais si vous vous en apercevez dans les 12 heures suivantes, prenez votre comprimé immédiatement et prenez le suivant à l'heure habituelle.

Sla rechts af en neem vervolgens de tweede straat rechts richting IKEA.
Tournez à droite, puis prenez la deuxième rue à droite, en direction du magasin IKEA.

Stap af aan de halte Weststation of Beekkant en neem vervolgens de bus (zie hierboven, bij metro).
Descendez à l’arrêt Gare de l’Ouest ou à Beekkant et prenez ensuite le bus (voir ci-dessus, à Métro).

Schroef de stop los, schroef de canule op de tube, neem de stop van de canule weg, steek de canule diep in het anaal kanaal en duw vervolgens op de tube terwijl u deze langzaam naar buiten trekt.
Dévisser le bouchon, visser la canule sur le tube,