Vertaling van "neem risedronate teva " (Nederlands → Frans) :

Neem Risedronate Teva NIET in wanneer u borstvoeding geeft (zie rubriek ″Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?″).
NE PRENEZ PAS Risedronate Teva si vous allaitez (voir rubrique 2 ″Ne prenez jamais Risedronate Teva″).

Zwangerschap en borstvoeding Neem Risedronate Teva NIET in wanneer vermoedt dat u zwanger bent, al zwanger bent of zwanger wilt worden (zie rubriek ″Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?″).
Grossesse et allaitement NE PRENEZ PAS Risedronate Teva si vous pensez être enceinte, si vous êtes enceinte, ou prévoyez de l'être (voir rubrique 2 ″Ne prenez jamais Risedronate Teva″).

Neem deze middelen minstens 30 minuten na uw Risedronate Teva tablet in.
Tout médicament doit être pris au moins 30 minutes après Risedronate Teva.

Neem voedsel of drank (afgezien van gewoon water) minstens 30 minuten na uw Risedronate Teva tablet.
Toute nourriture ou boisson (autre que de l'eau plate) doit être prise au moins 30 minutes après Risedronate Teva.

Neem dan Risedronate Teva iedere week op uw gekozen dag in.
Prenez alors Risedronate Teva une fois par semaine, le jour choisi.

Heeft u TE VEEL van dit middel ingenomen? Als u of iemand anders per ongeluk meer Risedronate Teva heeft ingenomen dan voorgeschreven, drink een vol glas melk en neem onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris PLUS de Risedronate Teva que vous n’auriez dû Si vous, ou tout autre personne, a pris accidentellement un comprimé de Risedronate Teva, boire un grand verre de lait, et appelez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Neem uw Risedronate Teva tablet minstens 30 minuten voor het eerste eten, drinken (afgezien van gewoon water) of andere geneesmiddel van de dag in.
Prenez votre comprimé de Risedronate Teva au moins 30 minutes avant l'absorption des premiers aliments, des autres médicaments ou boissons (autre que de l'eau plate) de la journée.