Traduction de «neem nooit twee doses » (Néerlandais → Français) :

Neem nooit twee doses op dezelfde dag.
Ne prenez jamais deux doses le même jour.

Neem nooit twee doses tegelijk.
Ne doublez jamais une dose.

Neem geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen. Neem nooit twee doses op hetzelfde tijdstip (ochtend of avond).
Ne prenez jamais deux doses en même temps (matin ou soir).

Neem nooit twee Ibandronate Apotex tabletten in dezelfde week.
Ne prenez jamais deux comprimés d’Ibandronate Apotex au cours de la même semaine.

Neem nooit twee tabletten Ibandronate Mylan in in eenzelfde week.
Ne prenez jamais deux comprimés d’Ibandronate Mylan au cours de la même semaine.

Neem nooit een dubbele dosis of twee doses achter elkaar in.
Ne prenez jamais une dose double ni deux doses d’affilée.

Neem nooit een dubbele dosis (twee doses tegelijk) om een vergeten dosis te compenseren.
Ne prenez jamais une double dose (deux doses en même temps) pour compenser un oubli.

Het vaccinatieschema moet nooit herbegonnen worden, zelfs wanneer er meerdere jaren verliepen tussen de twee doses.
Le schéma de vaccination ne doit jamais être recommencé, même lorsque les deux doses sont espacées de plusieurs années.