Vertaling van "neem iedere dag rond " (Nederlands → Frans) :

Neem iedere dag rond hetzelfde tijdstip, zonder pauzeweek, een tablet Diviplus in.
Prenez chaque jour environ au même moment, sans interruption, un comprimé Diviplus.

Neem iedere dag een tablet in de richting van de pijl, totdat de strip leeg is. Als u op dag 2-5 van uw cyclus begint, moet u daarnaast, gedurende de eerste 7 dagen dat u tabletten inneemt, een andere vorm van anticonceptie gebruiken zoals een condoom.
Si vous commencez à prendre votre comprimé entre le 2 ème et le 5 ème jour de votre cycle, vous devrez utiliser un autre moyen de contraception (par exemple un préservatif) pendant les 7 premiers jours.

Neem iedere dag op hetzelfde tijdstip één tablet FEMOSTON 2/10.
Prenez chaque jour environ au même moment un comprimé FEMOSTON 2/10.

Neem iedere dag op hetzelfde tijdstip één tablet FEMOSTON 1/10.
Prenez chaque jour environ au même moment un comprimé FEMOSTON 1/10.

Probeer ABILIFY iedere dag rond dezelfde tijd in te nemen.
Efforcez-vous de prendre le comprimé d'ABILIFY au même moment chaque jour.

Probeer ABILIFY orodispergeerbare tablet iedere dag rond dezelfde tijd in te nemen.
Efforcez-vous de prendre le comprimé orodispersible d'ABILIFY au même moment chaque jour.

- Neem twee tabletten van 400 milligram, eenmaal per dag, iedere dag, op hetzelfde tijdstip.
- Prenez deux comprimés à 400 milligrammes en même temps, une fois par jour, tous les jours.

- Ieder kalenderjaar moet de stagemeester minstens aan een ontmoetingsdag rond het opleiden en begeleiden van de kandidaat-huisartsen deelnemen. Deze dag moet georganiseerd worden door een centrum of een organisatie erkend door de daartoe bevoegde autoriteit.
- Chaque année civile, le maître de stage doit participer à au moins une journée de rencontre axée sur la formation et l’accompagnement des candidats généralistes, organisée par un centre ou une organisation reconnus par l’autorité compétente à cet effet.