Vertaling van "neem het lyophilisaat voor oraal gebruik onmiddellijk " (Nederlands → Frans) :

4. Haal een lyophilisaat voor oraal gebruik voorzichtig uit de folie en neem het lyophilisaat voor oraal gebruik onmiddellijk in
4. Retirez délicatement le lyophilisat oral de la pellicule et prenez-le immédiatement.

Neem een lyophilisaat voor oraal gebruik op de volgende wijze uit de verpakking:
Prenez le lyophilisat oral de la façon suivante :

MAXALT LYO 5 mg MAXALT LYO 5 mg, Lyophilisaat voor oraal gebruik MAXALT LYO 10 mg MAXALT LYO 10 mg, Lyophilisaat voor oraal gebruik
MAXALT LYO 5 mg, lyophilisats oraux MAXALT LYO 10 mg, lyophilisats oraux

Gebruik bij kinderen en volwassenen GRAZAX is een lyophilisaat voor oraal gebruik (een soort smelttablet).
Chez les enfants et les adultes Grazax est un lyophilisat oral.

U wordt geadviseerd de eerste GRAZAX lyophilisaat voor oraal gebruik onder medisch toezicht in te nemen.
Il est recommandé de prendre le premier lyophilisat oral sous surveillance médicale.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Na inname van GRAZAX lyophilisaat voor oraal gebruik moet u minimaal 5 minuten wachten voordat u gaat eten of drinken.
Aliments et boissons Ne pas absorber d’aliments ni de boissons dans les 5 minutes suivant la prise du lyophilisat oral.

Een lyophilisaat voor oraal gebruik dient éénmaal daags te worden ingenomen.
La posologie habituelle est d’un lyophilisat oral par jour.

Bij accidentele inname van een aantal lyofilisaten voor oraal gebruik door een persoon, moet onmiddellijk een arts geraadpleegd te worden.
En cas d’ingestion accidentelle par une personne de plusieurs lyophilisats oraux, le conseil d’un médecin doit être pris immédiatement.

Mocht dit voorkomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw dierenarts voor behandeladvies en stop het gebruik van het product.
Si cela se produit, contacter rapidement votre vétérinaire pour demander conseil et interrompre le traitement.