Vertaling van "neem geen domperidon teva tabletten " (Nederlands → Frans) :

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Neem geen Domperidon Teva tabletten in als u ook orale ketoconazole (een geneesmiddel voor fungale infecties) of orale erythromycine (antibiotica) gebruikt.
Utilisation d’autres médicaments Ne prenez pas Domperidon Teva si vous utilisez également du kétoconazole par voie orale (un médicament pour traiter les infections fongiques) ou de l’érythromycine par voie orale (antibiotique).

Domperidon Teva tabletten zijn niet geschikt voor kinderen die minder wegen dan 35 kg
Les comprimés de Domperidon Teva ne conviennent pas aux enfants pesant moins de 35 kg.

Neem geen Domperidone EG als u oraal ketoconazole (een geneesmiddel tegen schimmelinfecties) of oraal erythromycine (een antibioticum) neemt.
Ne prenez pas de Domperidone EG si vous prenez du kétoconazole oral (un médicament antifongique) ou de l’érythromycine orale (un antibiotique).

Neem geen Raloxifeen Teva als u borstvoeding geeft omdat het in de moedermelk kan worden uitgescheiden.
Ne prenez pas Raloxifène Teva si vous allaitez, car il peut passer dans le lait maternel.

Neem geen Citalopram Teva in als u zwanger bent of als u zwanger wil worden, tenzij uw arts oordeelt dat het absoluut noodzakelijk is.
Ne prenez pas Citalopram Teva si vous êtes enceinte ou si vous planifiez de contracter une grossesse, à moins que votre médecin le considère comme absolument nécessaire.

Neem danRopinirole Teva Retard tabletten met verlengde afgifte de volgende ochtend in en neem geen ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte meer in.
Puis prenez vos comprimés à libération prolongée de Ropinirole Teva Retard le lendemain matin et ne prenez plus de comprimés de ropinirole à libération immédiate.

Volwassenen en adolescenten (ouder dan 12 jaar en met een lichaamsgewicht van 35 kg of meer) Neem 1-2 tabletten Domperidon Teva 3-4 maal per dag (= 24 uur).
Adultes et adolescents (de plus de 12 ans et ayant un poids corporel de 35 kg ou plus) Prenez 1 à 2 comprimés de Domperidon Teva 3 à 4 fois par jour (= 24 heures).

Als het bijna tijd is voor uw volgende dosis dient u gewoonweg de volgende tablet op het gebruikelijke tijdstip in te nemen. Neem geen dubbele dosis (twee tabletten in één keer) om een vergeten tablet in te halen.
Ne prenez pas de dose double (deux comprimés en une seule fois) pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.

Maar als het al tijd is voor de volgende tablet, sla dan de gemiste tablet over. ● Neem geen dubbele dosis (twee tabletten op een en dezelfde dag) om een vergeten dosis in te halen.
Ne prenez pas de dose double (deux doses le même jour) pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.