Vertaling van "neem 3 maal " (Nederlands → Frans) :

Neem kleine, maar frequente, maaltijden: eet bijvoorbeeld 5 tot 6 maal per dag een kleine maaltijd in plaats van 3 maal een grote.
Prenez de petits repas, mais fréquents : faites par exemple 5 à 6 petits repas par jour plutôt que 3 grands.

Behandeling van pijnlijke maandstonden: Neem 3 maal per dag 2 tabletten, bruistabletten of zakjes in.
Traitement des règles douloureuses : Prenez 2 comprimés, comprimés effervescents ou sachets 3 fois par jour.

Neem dan contact op met uw arts of apotheker. De aanvangsdosis bedraagt 30-50 ml 3 maal per dag.
La dose initiale est de 30-50 ml 3 fois par jour.

Behandeling van pijnlijke maandstonden Neem 3 maal per dag 1 zakje in.
Traitement des règles douloureuses Prenez 1 sachet 3 fois par jour.

Neem dan contact op met uw arts of apotheker. De gebruikelijke dosering is 1 à 2 druppels in ieder oog, vier maal daags.
La dose recommandée est de 1 à 2 gouttes dans chaque œil, 4 fois par jour.

Volwassenen en kinderen ouder dan 12 jaar: Neem 15 ml 3 tot 4 maal per dag.
Adultes et enfants de plus de 12 ans : Prendre 15 ml, 3 à 4 fois par jour.

Volwassenen: Neem 1 tablet 3-4 maal per dag in.
Adultes: Prenez 1 comprimé 3 à 4 fois par jour.

Volwassenen en adolescenten (ouder dan 12 jaar en met een lichaamsgewicht van 35 kg of meer) Neem 1-2 tabletten Domperidon Teva 3-4 maal per dag (= 24 uur).
Adultes et adolescents (de plus de 12 ans et ayant un poids corporel de 35 kg ou plus) Prenez 1 à 2 comprimés de Domperidon Teva 3 à 4 fois par jour (= 24 heures).