Traduction de «neem 1 zakje riopan » (Néerlandais → Français) :

− Bij lichte maagklachten: neem 1 zakje RIOPAN of 10 ml suspensie met behulp van de doseerdop in
- En cas de plaintes gastriques légères: prenez 1 sachet de Riopan ou 10 ml de suspension à l’aide de la

Bij een maagzweer: regelmatig 1 zakje Riopan of 10 ml suspensie met behulp van de doseerdop innemen, telkens één uur na de hoofdmaaltijden en vóór het slapengaan.
En cas d'ulcère gastrique : prendre régulièrement 1 sachet de RIOPAN ou 10 ml de suspension à l’aide de la mesurette 1 heure après chaque repas principal et avant le coucher.

Dosering bij volwassenen en kinderen vanaf 12 jaar: Bij lichte maagklachten: 1 zakje Riopan of 10 ml suspensie met behulp van de doseerdop innemen per dag.
Posologie chez l’adulte et l’enfant à partir de 12 ans : En cas de plaintes gastriques légères : prendre 1 sachet de Riopan ou 10 ml de suspension à l’aide de la mesurette par jour.

Er worden telkens één en drie uur na de hoofdmaaltijden, evenals vóór het slapengaan, 1 tot 2 zakjes Riopan of 10 tot 20 ml suspensie met behulp van de doseerdop ingenomen.
Il faut prendre 1 à 2 sachets de RIOPAN ou 10 à 20 ml de suspension à l’aide de la mesurette, 1 h et 3 h après chaque repas principal et avant le coucher.

hoofdmaaltijden, evenals vóór het slapengaan, 1 tot 2 zakjes RIOPAN of 10 tot 20 ml suspensie met behulp van de doseerdop.
- En cas d’ulcère duodénal : des doses plus élevées et des prises régulières sont nécessaires. Prenez 1 à 2 sachets de RIOPAN ou 10 à 20 ml de suspension à l’aide de la mesurette, 1 h et 3 h après chaque repas principal et avant le coucher.

- Bejaarden: neem ½ zakje om de 4 tot 6 uur.
- Personnes âgées : prenez ½ sachet toutes les 4 à 6 heures.

BE133454 - RIOPAN 800 mg/10 ml, suspensie voor oraal gebruik (zakjes) BE404686 - RIOPAN 800 mg/10 ml, suspensie voor oraal gebruik (fles)
BE133454 – RIOPAN 800 mg/10 ml, suspension buvable (sachets) BE404686 – RIOPAN 800 mg/10 ml, suspension buvable (flacon)

Neem de pleister voor transdermaal gebruik uit het zakje.
Sortez le dispositif transdermique de son sachet.