Vertaling van "nederlandstalige versies werden " (Nederlands → Frans) :

De Franstalige en Nederlandstalige versies werden on-line gezet met de interface " Survey Monkey" .
Les versions francophones et néerlandophones ont été mises en ligne à l’aide de l’interface « Survey Monkey ».

Sinds januari 2008 werden volgende evoluties vastgesteld: implementatie en correctie van de Nederlandstalige versie , gratis onderhoud van de site, onderhoud van de site REGETOX Demo, toevoeging van 60 producten aan de gegevensbank (totaal is nu 530).
Les évolutions suivantes ont été constatées en 2008: insertion et correction de la version néerlandaise, entretien gratuit du site REGETOX Démo, ajout de 60 produits à la banque de données (total actuel: 530).