Vertaling van "nederlandstalig landsgedeelte " (Nederlands → Frans) :

Aan het WZC-Formularium is een nieuwsbrief gekoppeld: " Geneesmiddelenbrief" voor het Nederlandstalig landsgedeelte en " Formul R/info" voor het Franstalig landsgedeelte.

http://www.farmaka.be/publi_ge (...) (...) [HTML]

Une revue est associée au Formulaire MRS : le « Formul R/info » pour la partie francophone du pays et le « Geneesmiddelenbrief » pour la partie néerlandophone du pays.

http://www.farmaka.be/publi_ge (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/publi_fo (...) [HTML]

Aan dit WZC-Formularium is een nieuwsbrief gekoppeld: “Geneesmiddelenbrief” voor het Nederlandstalig landsgedeelte en “Formul R/info” voor het Franstalig landsgedeelte.

http://www.farmaka.be/nl/wzc_f (...) (...) [HTML]

Une revue est associée à ce Formulaire MRS : Formul R/info - Geneesmiddelenbrief, qui paraît en français et en néerlandais.

http://www.farmaka.be/nl/wzc_f (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) [HTML]

In het Franstalige landsgedeelte bestaat (in tegenstelling tot het Nederlandstalige landsgebied waar verschillende CVS-verenigingen zijn die onder andere via het internet veel informatie verspreiden) ook geen specifieke liga voor CVS (die informatie zou kunnen verspreiden over CVS en CVS-zorgverleners zoals de referentiecentra in de regio).

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Dans la partie francophone du pays, il n’existe pas non plus de ligue spécifique pour le SFC (qui pourrait diffuser des informations sur le SFC et les prestataires de soins de SFC tels que les centres de référence dans la région), contrairement à la partie néerlandophone du pays où il existe différentes associations SFC qui diffusent une foule d’informations, notamment par Internet.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Dit resulteerde in het uitvoeren van het onderzoek bij 84% van het vooropgestelde aantal te onderzoeken personen met beperkingen langs Nederlandstalige kant en 65% voor het Franstalig landsgedeelte.

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

Cela a donné comme résultat la réalisation de l’examen de 84 % du nombre visé de personnes limitées à examiner du côté néerlandophone et de 65 % du côté francophone.

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/infor (...) [HTML]

Op het terrein zijn alle opleidingssessies van de geneesheren in het Franstalige landsgedeelte gerealiseerd, aan Nederlandstalige kant zullen ze in februari 2008 zijn afgerond.

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

Sur le terrain, toutes les sessions de formation des médecins du côté francophone du pays ont été réalisées et celles du côté néerlandophone le seront en février 2008.

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) [HTML]

In het Franstalige landsgedeelte bestaat (in tegenstelling tot het Nederlandstalige landsgebied waar verschillende CVS-verenigingen zijn die onder andere via het internet veel informatie verspreiden) ook geen specifieke liga voor CVS (die informatie zou kunnen verspreiden over CVS en CVS-zorgverleners zoals de referentiecentra in de regio).

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

Dans la partie francophone du pays, il n’existe pas non plus de ligue spécifique pour le SFC (qui pourrait diffuser des informations sur le SFC et les prestataires de soins de SFC tels que les centres de référence dans la région), contrairement à la partie néerlandophone du pays où il existe différentes associations SFC qui diffusent une foule d’informations, notamment par Internet.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : nederlandstalig landsgedeelte tot het nederlandstalige franstalige landsgedeelte beperkingen langs nederlandstalige franstalig landsgedeelte aan nederlandstalige

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nederlandstalig landsgedeelte' ->

Date index: 2024-10-20