Vertaling van "ncgz beveelt ook gunstige leningformules " (Nederlands → Frans) :

- De NCGZ beveelt ook gunstige leningformules uit te werken ten behoeve van startende artsen via een participatiefonds.
- La CNMM recommande aussi de développer des formules avantageuses d’emprunt en faveur des médecins débutants via un fonds de participation.

15.7. De NCGZ beveelt de toeziende overheid aan dat de toepassing van artikel 225 van de programmawet (I) van 24 december 2002 in de praktijk ook geldt voor 2004 en 2005.
15.7. La CNMM recommande à l’Autorité de tutelle l’application en pratique en 2004 et 2005, de l’article 225 de la loi-programme (I) du 24 décembre 2002.