Vertaling van "nauwlettende controle blijven " (Nederlands → Frans) :

Echter, vrouwen met diabetes moeten in de eerste maanden tijdens het gebruik van Lueva onder nauwlettende controle blijven.
Néanmoins, surveiller attentivement les patientes diabétiques pendant les premiers mois de l’utilisation.

De Dienst Geneeskundige Evaluatie en Controle houdt hoedanook de evolutie nauwlettend in de gaten en zal waar nodig de nodige corrigerende en sensibiliserende initiatieven blijven nemen.
Quoi qu'il en soit, le Service d'évaluation et de contrôle médicaux suit l'évolution de près et il continuera à prendre des initiatives en matière de correction des données et de sensibilisation si nécessaire.