Traduction de «nauwgezette controle blijft » (Néerlandais → Français) :

Vooraleer u met het innemen van Femodene begint Indien de combinatiepil wordt gebruikt in één van de hierna volgende situaties, kan het nodig zijn dat u onder nauwgezette controle blijft.
Avant de commencer l’utilisation de Femodene Si la pilule combinée est utilisée dans l’une des situations ci-après, il peut être nécessaire que vous restiez sous étroite surveillance médicale.

Indien de combinatiepil wordt gebruikt in één van de hierna volgende situaties, kan het nodig zijn dat u onder nauwgezette controle blijft.
Si la pilule combinée est utilisée dans une des situations ci-après, il est possible que vous deviez rester sous surveillance médicale étroite.

Vooraleer u met het innemen van Trigynon begint Indien de combinatiepil wordt gebruikt in één van de hierna volgende situaties, kan het nodig zijn dat u onder nauwgezette controle blijft.
Avant de commencer l’utilisation de Trigynon Si la pilule combinée est utilisée dans l’une des situations ci-après, il est possible que vous deviez rester sous surveillance médicale étroite.