Vertaling van "nauwelijks gegevens over " (Nederlands → Frans) :

Er zijn nauwelijks gegevens over de klinische doeltreffendheid op lange termijn (> 1 jaar) van PAV implantatie in vergelijking met een medische behandeling of met conventionele chirurgie.
On ne dispose presque pas de données relatives à l’efficacité clinique à long terme (> 1 an) de l’implantation d’une PAV par rapport au traitement médical ou à la chirurgie conventionnelle.

Er zijn nauwelijks gegevens over patiënten met een ernstige nieraandoening. Daarom is bij deze patiëntenpopulatie voorzichtigheid geboden.
Pour les patients souffrant d’insuffisance rénale sévère, les données sont insuffisantes et donc, la prudence s’impose chez ce type de patient.

Over PCAS zijn nog nauwelijks gegevens bekend. Deze technologie is nog zeer recent.
Il nÊy a que très peu de données disponibles sur le SCP, car cette technologie est encore très récente.