Vertaling van "natuurlijke wijze werden " (Nederlands → Frans) :

Tijdens een studie werd een lager aantal gevallen van herpes zoster waargenomen bij gevaccineerde leukemiepatiënten dan bij niet-gevaccineerde leukemiepatiënten die op natuurlijke wijze werden besmet.
Au cours d'une étude, on a observé une moindre incidence d'herpes zoster chez des patients leucémiques vaccinés que chez les patients leucémiques non-vaccinés, infectés naturellement.

De aanwezigheid van prioneiwitten in de weefsels en het infecterend vermogen ervan werden aan de hand van op experimentele of natuurlijke wijze besmette dierlijke modellen bestudeerd.
La présence de protéines prions dans les tissus et le pouvoir infectant de ceuxci ont été étudiés sur des modèles animaux, infectés de manière expérimentale ou naturelle.