De schuldigen werden geïdentificeerd: het ging om POP‘s die in de natuurlijke omgeving werden geloosd en vervolgens vanuit tropische en gematigde landen naar de Noordpool afreisden.
Les coupables ont été identifiés : il s’agit des POPs, rejetés en milieu naturel et qui voyagent des pays tropicaux et tempérés vers l’Arctique.