Traduction de «natuurlijke antioxidantia en bezit » (Néerlandais → Français) :

Ze is relatief rijk aan vitamine B1, B2 en E. Goji wordt ook “supervrucht” genoemd door haar zeer hoge concentratie aan vitaminen en natuurlijke antioxidantia en bezit immunostimulerende eigenschappen en eigenschappen tegen vermoeidheid en tegen celveroudering (werking tegen vrije radicalen in het bijzonder door de toevoer van xeaxanthine tegen vermoeidheid van het oog).
Elle est relativement riche en vitamines B1, B2 et E. Aussi appelé «superfruit » de part sa très forte concentration en vitamines et antioxydants naturels, le Goji possède des vertus immunostimulantes, antifatigue et antivieillissement cellulaire (action antiradicaux libres notamment par l’apport de xéaxanthine pour la fatigue oculaire).

Bepaalde componenten zoals de natuurlijke antioxidantia worden ook aangerijkt in de vloeibare fractie.
Certains composants, tels que les antioxydants naturels, sont également enrichis dans cette fraction.

Tocoferolen zijn natuurlijke antioxidantia die een belangrijke rol spelen in de stabiliteit van een vet of olie.
Les tocophérols sont des antioxydants naturels, qui jouent un rôle important dans la stabilité d'une graisse ou d’une huile.

Hydrocortisoon acetaat behoort tot de groep van de natuurlijke glucocorticosteroïden en bezit derhalve lokale anti-inflammatoire eigenschappen.
L’acétate d’hydrocortisone fait partie du groupe des glucocorticostéroïdes naturels et possède donc des propriétés anti-inflammatoires locales.

Bovendien bevat deze olie ook één van de krachtigste antioxidantia uit de zee en dat gekend is in de vorm van een natuurlijk complex van bioflavonoïden uit de zee en van astaxanthine (een vorm van vitamine A uit de zee) dat verantwoordelijk is voor de kenmerkende rode kleur van de olie van Euphausia superba.
Par ailleurs, cette huile renferme également l’un des plus puissant antioxydant marin connu sous la forme d’un complexe naturel de bioflavonoïdes marins et d’astaxanthine (une forme marine de vitamine A) qui est responsable de la couleur rouge caractéristique de l’huile de Euphausia superba.

Hij is ook in het onderzoek werkzaam geweest, meer bepaald op het gebied van de spoorelementen (micronutriënten) en de natuurlijke of synthetische antioxidantia.
Il a aussi fait une carrière en recherche, spécifiquement dans le domaine des élements trace (micronutriments) et des antioxydants naturels ou synthétiques.

Zo gaat de aanwezigheid van natuurlijke of toegevoegde antioxidantia het gevaar tegen dat er geoxideerde producten worden gevormd.
Ainsi, la présence d’antioxydants, naturels ou ajoutés, freine les risques d’apparition de produits oxydés.

Natuurlijke tocoferolen zijn fysiologische antioxidantia die de in de celmembranen aanwezige vetten en de plasmalipoproteïnen beschermen.
Les tocophérols naturels sont des antioxydants physiologiques protégeant les lipides présents dans les membranes cellulaires et les lipoprotéines plasmatiques.

Kaolien is een natuurlijke aluminiumsilicaat dat absorberende eigenschappen bezit.
Le kaolin est un silicate d’aluminium naturel qui possède des propriétés absorbantes.