Traduction de «natriumsulfaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

natriumsulfaat
sulfate de sodium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De werkzame stoffen zijn : Polyethyleenglycol 4000 59,000 g - Natriumsulfaat 5,68 g (= natriumsulfaat 10H 2 O 12,90 g) - Natriumhydrogenocarbonaat 1,680 g - Natriumchloride 1,460 g - Kaliumchloride 0,750.
Les substances actives sont Polyéthylèneglycol 4000 59,000 g - Sulfate de sodium 5,68 g (= sulfate de sodium 10H 2 O 12,90 g) - Hydrogenocarbonate de sodium 1,680 g - Chlorure de sodium 1,460 g - Chlorure de potassium 0,750 g

2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Polyethyleenglycol 4000 59,000 g - Natriumsulfaat 5,68 g (= natriumsulfaat 10H 2 O 12,90 g)
Polyéthylèneglycol 4000 59,000 g - Sulfate de sodium 5,68 g (= sulfate de sodium 10H 2 O 12,90 g) - Hydrogenocarbonate de sodium 1,680 g - Chlorure de sodium 1,460 g - Chlorure de potassium 0,750 g

** 1200 mg in de vorm van natriumsulfaat.
* 1500 mg sous forme de chlorhydrate. ** 1200 mg sous forme de sulfate de sodium.

Als het geneesmiddel kort tevoren is ingenomen, moeten maatregelen worden genomen om enalaprilmaleaat te verwijderen (bv. braken, maagspoeling, toediening van absorbens en natriumsulfaat).
Si l’ingestion est récente, prendre des mesures visant à éliminer le maléate d’énalapril (p. ex.: vomissements, lavage gastrique, administration d’absorbants et sulfate de sodium).

Indien de inname recent is, dient men maatregelen te nemen om lisinopril te verwijderen (bijv. emesis, maagspoeling, toediening van absorbenten en natriumsulfaat).
En cas d'ingestion récente, des mesures doivent être prises afin d'éliminer le lisinopril (par ex. émèse, lavage gastrique, administration d'absorbants et de sulfate sodique).

Indien de inname recent is, dient men maatregelen te nemen om Lisinopril te verwijderen (bijv. emesis, maagspoeling, toediening van absorbenten en natriumsulfaat).
Si la prise est récente, on doit prendre des mesures pour éliminer le lisinopril (par exemple, induction de vomissements, lavage gastrique, administration d'absorbants et de sulfate de sodium).

In geval van een recente ingestie moeten maatregelen worden genomen om lisinopril te elimineren (bijv. braken, maagspoeling, toediening van absorbentia en natriumsulfaat).
En cas d’ingestion récente, des mesures visant à éliminer le lisinopril doivent être prises (p.ex. vomissements, lavage gastrique, administration d’agents absorbants et de sulfate de sodium).

Bij een recente inname moet men maatregelen nemen om lisinopril te elimineren (bijvoorbeeld braken opwekken, maagspoeling, toediening van adsorberende middelen en natriumsulfaat).
En cas d’ingestion récente, on prendra les mesures adéquates pour éliminer le lisinopril (par ex. faire vomir le patient, lavage gastrique, administration de produits adsorbants et de sulfate sodique).