Vertaling van "natriumsacharine " (Nederlands → Frans) :

Phycodol™, een extract van bruine algen, natriumbicarbonaat, calciumcarbonaat, carbomeer, natriumsacharine, natriummethylparahydroxybenzoaat, natriumpropylparahydroxybenzoaat, pepermuntolie, natriumhydroxide en gezuiverd water.
Phycodol un extra~ d'algues brunes, bicarbonate de sodium, carbonate de calcium, carbo mere, saccharinate de sodium, parahydroxybenzoate de méthyle sodé, parahydroxybenzoate de propyle sode, huile de menthe poivrée, hydroxyde de sodium et eau épurée.

De andere stoffen in dit middel zijn: sorbitol (E420), natriumdiwaterstofcitraat (E331[a]), xanthaangom (E415), natriumbenzoaat (E211), natriumsacharine (E954), titaniumdioxide (E171) en tuttifrutti-smaak (inclusief maltodextrines [mais], propyleenglycol, arabische gom E414 en natuuridentieke smaakstoffen [voornamelijk bestaande uit bananen-, ananas- en perziksmaakstof]).
Les autres composants sont : sorbitol (E420), citrate de sodium monosodique (E331[a]), gomme xanthane (E415), benzoate de sodium (E211), saccharinate de sodium (E954), oxyde de titane (E171) et arôme tutti frutti (maltodextrines, propylène glycol, gomme arabique E414 et substances aromatisantes naturelles [essentiellement arômes banane, ananas et pêche]).

microkristallijne cellulose natriumcarboxymethylcellulose watervrij citroenzuur gezuiverd water xanthangom (E415) methylhydroxybenzoaat (E218) natriumfosfaat monobasisch monohydraat kaliumsorbaat (E202) carrageen calciumsulfaat trinatriumfosfaat smaakstof 'berry citrus sweet' glycerine propylhydroxybenzoaat (E216) watervrij natriumcitraat natriumsacharine sorbitol (E420) schuimremmende AF emulsie (bevat water, polydimethylsiloxaan, C-14-18, mono- en diglyceride, polyethyleenglycolstearaat en polyethyleenglycol)
Solvant Cellulose microcristalline Carboxyméthyle cellulose sodique Acide citrique anhydre Eau purifiée Gomme xanthane (E415) Para-hydroxybenzoate de méthyle (E218) Phosphate de sodium monobasique monohydraté Sorbate de potassium (E202) Phosphate trisodique de sulfate de calcium carraghénate Arôme sucré goût agrumes Glycérine Para-hydroxybenzoate de propyle (E216) Citrate de sodium anhydre Saccharinate de sodium Sorbitol (E420) Emulsion Antifoam AF (contient : eau, polydiméthylsiloxane, C-14-18, mono- et diglycérides, stéarate de polyéthylène glycol et polyéthylène glycol).

Voor de bruistabletten: anhydrisch citroenzuur, anhydrisch natriumcarbonaat, natriumbicarbonaat, sorbitol (E420), natriumsacharine, natriumdocusaat, povidon, natriumbenzoaat.
Pour les comprimés effervescents: Acide citrique anhydre, carbonate de sodium anhydre, bicarbonate de sodium, sorbitol (E420), saccharine sodique, docusate de sodium, povidone, benzoate de sodium.

natriumbenzoaat (E211), watervrij citroenzuur, natriumcitraat, natriumsacharine, natriumchloride, hypromellose, xanthaangom, vloeibaar maltitol, glycerol (E422), aardbeiensmaak (smaakstoffen identiek aan natuurlijke substanties, smaakstoffen, maltodextrine (gebaseerd op mais), E 1505 triëthylcitraat, E 1520 propyleenglycol, toegevoegd benzylalcohol), gezuiverd water.
Les autres composants sont : Benzoate de sodium (E211), acide citrique anhydre, citrate de sodium, saccharine sodique, chlorure de sodium, hypromellose, gomme de xanthane, solution de maltitol, glycérol (E422), arôme fraise (arôme identique à celui des substances naturelles, préparations d’arômes, maltodextrine (à base de maïs), E 1505 citrate de triéthyle, E 1520 propylène glycol, alcool benzylique ajouté), eau purifiée.

6.1 Lijst van hulpstoffen Carbomeer 974P, Methylparahydroxybenzoaat (E218), Propylparahydroxybenzoaat (E216), Natriumsacharine, Pepermuntsmaakstof, Natriumhydroxide, Gezuiverd water.
Carbomère 974P Para-hydroxybenzoate de méthyle (E218) Para-hydroxybenzoate de propyle (E216) Saccharine sodique Arôme menthe poivrée Hydroxyde de sodium Eau purifiée.

Bariumsulfaat 5 g - natriumcitraat - anhydr. citroenzuur - sorbitol - xanthaangom - simethicoonemulsie - kaliumsorbaat - p. natrium methyl-hydroxybenzoaat - natriumsacharine - abrikozenaroma - gezuiverd water q.s.p.
Sulfate de baryum 5 g - Citrate de sodium - Ac. citrique anh. - Sorbitol - Gomme xanthane - Emuls. siméthicone - Sorbate de potassium - p. Hydroxybenzoate de méthyle sodé - Saccharine sodique - Arôme abricot - Eau purifiée q.s.p.

Sacharose – glycerol – natriumsacharine – natriumcarmellose – dinatriumfosfaat dihydraat – methylparahydroxybenzoaat – propylparahydroxybenzoaat – ethanol – synthetisch kersenaroma (derog.
Saccharose – glycérol – saccharine sodique – carmellose sodique – phosphate disodique dihydraté – parahydroxybenzoate de méthyle – parahydroxybenzoate de propyle – éthanol – arôme de cerise synthétique (dérog.

Carbomeer, Methylparahydroxybenzoaat, Propylparahydroxybenzoaat, Natriumsacharine, Pepermuntsmaakstof, Natriumhydroxide, Gezuiverd water.
Carbomère Para-hydroxybenzoate de méthyle Para-hydroxybenzoate de propyle Saccharine sodique