Traduction de «natriumlaurylsulfaat gelatine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gelatine
gélatine

product dat gelatine bevat
produit contenant de la gélatine

allergie voor gelatine
allergie à la gélatine

product dat enkel gelatine in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de la gélatine sous forme cutanée

product dat gelatine in cutane vorm bevat
produit contenant de la gélatine sous forme cutanée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- De andere stoffen in dit middel zijn: sucrose, microkristallijne cellulose (E 460), hydroxypropylcellulose (E 463), natriumlaurylsulfaat, gelatine, titaandioxide (E 171), schellak, kaliumhydroxide en zwart ijzeroxide (E 172). De harde capsule 125 mg bevat ook rood ijzeroxide (E 172) en geel ijzeroxide (E 172). Het omhulsel van de capsule kan ook natriumlaurylsulfaat en watervrij colloïdaal siliciumdioxide bevatten.
- Les autres composants sont : saccharose, cellulose microcristalline (E 460), hydroxypropylcellulose (E 463), laurylsulfate de sodium, gélatine, dioxyde de titane (E 171), gomme laque, hydroxyde de potassium et oxyde de fer noir (E 172) ; la gélule de 125 mg contient également de l’oxyde de fer rouge (E 172) et de l’oxyde de fer jaune (E 172).

Magnesiumcarbonaat - Maïszetmeel - Natriumlaurylsulfaat - Gelatine - Magnesiumstearaat - Hypromellose - Glycerol - Titaniumdioxide (E 171).
Carbonate de magnésium – Amidon de maïs – Laurylsulfate de sodium - Gélatine - Stéarate de magnésium - Hypromellose - Glycérol - Dioxyde de titane (E171).

De andere bestanddelen zijn: Feldene 10 mg harde capsules : lactosemonohydraat, maïszetmeel, magnesiumstearaat en natriumlaurylsulfaat, gelatine, titaandioxide (E 171), indigotine (E 132), rood ijzeroxide (E172) en zwart ijzeroxide (E 172).
Feldene 20 mg gélules : le lactose monohydraté, l’amidon de maïs, le stéarate de magnésium, le laurylsulfate de sodium, la gélatine, le dioxyde de titane (E171) et l’oxyde de fer noir (E172).

- De andere stoffen in Tenoretic zijn magnesiumcarbonaat, maïszetmeel, natriumlaurylsulfaat, gelatine, magnesiumstearaat, hypromellose, glycerol, titaandioxide (E 171).
- Les autres composants sont: le carbonate de magnésium, l'amidon de maïs, le laurylsulfate de sodium, la gélatine, le stéarate de magnésium, l'hypromellose, le glycérol, le dioxyde de titane (E171).

Feldene 20 mg harde capsules : lactosemonohydraat, maïszetmeel, magnesiumstearaat en natriumlaurylsulfaat, gelatine, titaandioxide (E171) en zwart ijzeroxide (E172). Feldene Dispersal 20 mg dispergeerbare tabletten : lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose, hydroxypropylcellulose en natriumstearylfumaraat.
Feldene Dispersal 20 mg comprimés dispersibles : le lactose monohydraté, la cellulose microcristalline, l’hydroxypropylcellulose et le stéarylfumarate de sodium.

de andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn: microkristallijne cellulose, lactose anhydrisch, erythrosine (E127), geel ijzer oxide (E172), titanium dioxide (E171), natriumlaurylsulfaat, gelatine.
la substance active est: le chlorhydrate d’hydromorphone. les autres composants (excipients) sont: cellulose microcristalline, lactose anhydrique, érythrosine (E127), oxyde de fer jaune (E172), dioxyde de titane (E171), lauryl-sulfate de sodium, gélatine.

- De andere stoffen in Tenif zijn: Granulen: Magnesiumcarbonaat - Maïszetmeel - Natriumlaurylsulfaat - Gelatine - Magnesiumstearaat.
- Les autres composants sont: Granulés: Carbonate de magnésium – Amidon de maïs – Sodium laurylsulfate – Gélatine – Stéarate de magnésium.

- De andere stoffen in dit middel zijn gelatine, lactosemonohydraat, natriumlaurylsulfaat, povidon K30, croscarmellosenatrium, magnesiumstearaat en de kleurstof titaandioxide E171.
- Les autres composants sont la gélatine, le lactose monohydraté, le laurylsulfate de sodium, la povidone K30, la croscarmellose sodique, le stéarate de magnésium et le colorant dioxyde de titane (E171).