Traduction de «natriumcitraat citroenzuur monohydraat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat citroenzuur en natriumcitraat bevat
produit contenant de l'acide citrique et du citrate de sodium

product dat enkel citroenzuur en natriumcitraat bevat
produit contenant seulement de l'acide citrique et du citrate de sodium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Natriumcitraat citroenzuur monohydraat methylparahydroxybenzoaat (E218) propylparahydroxybenzooat (E216) ammonium glycyrrhizaat glycerol (E422) maltitol vloeistof (E965) acesulfam K (E950) druivensmaakstof gedestilleerd water.
Citrate de sodium Acide citrique monohydraté Parahydroxybenzoate de méthyle (E 218) Parahydroxybenzoate de propyle (E 216) Glycyrrhizinate d’ammonium Glycérol (E 422) Maltitol liquide(E 965) Acésulfame de potassium (E 950) Arôme raisin Eau purifiée.

De andere stoffen in dit middel zijn : niet kristalliseerbaar sorbitol 70%, glycerol 85%, propyleenglycol, natriumcitraat, citroenzuur monohydraat, natriumsaccharine, methylparahydroxybenzoaat, propylparahydroxybenzoaat, peeraroma, ginaroma en gezuiverd water.
Les autres composants sont : le sorbitol à 70 pour cent non cristallisable, le glycérol à 85 pour cent, le propylèneglycol, le citrate de sodium, l’acide citrique monohydraté, la saccharine sodique, le parahydroxybenzoate de méthyle, le parahydroxybenzoate de propyle, l’arôme poire, l’arôme gin et de l’eau purifiée.

- De andere bestanddelen zijn colloïdale cellulose, glycerol, natriumcitraat, citroenzuur monohydraat, polysorbaat 80, benzalkoniumchloride, gezuiverd water.
- Les autres composants sont la cellulose dispersible, le glycérol, le citrate de sodium, l’acide citrique monohydraté, le polysorbate 80, le chlorure de benzalkonium, l’eau purifiée.

colloïdale cellulose BP 65 cps (microkristallijne cellulose en natriumcarmellose) glycerol natriumcitraat citroenzuur monohydraat polysorbaat 80 benzalkoniumchloride gezuiverd water
cellulose dispersible BP 65 cps (cellulose microcristalline et carmellose de sodium) glycérol citrate de sodium acide citrique monohydraté polysorbate 80 chlorure de benzalkonium eau purifiée

Niet kristalliseerbaar sorbitol 70%, glycerol 85%, propyleenglycol, natriumcitraat, citroenzuur monohydraat, natriumsaccharine, methylparahydroxybenzoaat (E218), propylparahydroxybenzoaat (E216), peeraroma, ginaroma en gezuiverd water.
Le sorbitol à 70 pour cent non cristallisable (E420), le glycérol à 85 pour cent, le propylèneglycol, le citrate de sodium, l’acide citrique monohydraté, la saccharine sodique, le parahydroxybenzoate de méthyle (E218), le parahydroxybenzoate de propyle (E216), l’arôme poire, l’arôme gin et de l’eau purifiée.

De andere stoffen in dit middel zijn: natriumcitraat, citroenzuur monohydraat, methylparahydroxybenzoaat (E218), propylparahydroxybenzoaat (E216), ammonium glycyrrhizinaat, glycerol (E422), maltitol vloeistof (E965), acesulfam K (E950), druivensmaakstof, gedestilleerd water.
Les autres composants sont : citrate de sodium, acide citrique monohydraté, parahydroxybenzoate de méthyle (E 218), parahydroxybenzoate de propyle (E 216), glycyrrhizinate d’ammonium, glycérol (E 422), maltitol liquide (E 965), acésulfame de potassium (E 950), arôme raisin, eau purifiée.

Zofsetron oplossing voor injectie Natriumchloride Natriumcitraat Citroenzuur monohydraat Water voor injecties Stikstof
Zofsetron solution injectable Chlorure de sodium Citrate de sodium Acide citrique monohydraté Eau pour injection Azote

- De andere stoffen in dit middel zijn sucrose, natriumcitraat dihydraat, citroenzuur monohydraat, en polysorbaat 20 (zie rubriek 2 “VPRIV bevat natrium”).
- Les autres composants sont le saccharose, le citrate de sodium dihydraté, l'acide citrique monohydraté et le polysorbate 20 (voir rubrique 2 « VPRIV contient du sodium »).

Sucrose Natriumcitraat dihydraat Citroenzuur monohydraat Polysorbaat 20 Bevat natrium, zie bijsluiter voor meer informatie.
Saccharose Citrate de sodium, dihydraté Acide citrique, monohydraté Polysorbate 20 Contient du sodium, voir la notice pour plus d’informations.

Sucrose Natriumcitraat dihydraat (E331) Citroenzuur monohydraat (E330) Polysorbaat 20
Saccharose Citrate de sodium dihydraté (E331) Acide citrique monohydraté (E330) Polysorbate 20