Vertaling van "natriumchloride mannitol " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat natriumchloride in cutane vorm bevat
produit contenant du chlorure de sodium sous forme cutanée

product dat enkel natriumchloride in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du chlorure de sodium sous forme cutanée

product dat natriumchloride in parenterale vorm bevat
produit contenant du chlorure de sodium sous forme parentérale

product dat natriumchloride in nasale vorm bevat
produit contenant du chlorure de sodium sous forme nasale

product dat natriumchloride in orale vorm bevat
produit contenant du chlorure de sodium sous forme orale

product dat glucose en natriumchloride bevat
produit contenant du glucose et du chlorure de sodium

natriumchloride
chlorure de sodium

intoxicatie door natriumchloride
intoxication par le chlorure de sodium

product dat mannitol bevat
produit contenant du mannitol

product dat mannitol in parenterale vorm bevat
produit contenant du mannitol sous forme parentérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De andere stoffen in dit middel zijn: natriumsaccharine - vloeibare paraffine - natriumchloride - mannitol - gelatine - algeldraat - talk - synthetisch fruitaroma 42/999 - magnesium stearaat
Les autres composants sont : saccharine sodique – paraffine liquide - chlorure de sodium -mannitol - gélatine - algeldrate - talc – arôme synthétique du fruit 42/999 - stéarate de magnésium.

Natriumsaccharine - natriumchloride - mannitol vloeibare paraffine - gelatine – algeldraat - talk - synthetisch fruitaroma 42/999 - magnesiumstearaat. 6.2 Gevallen van onverenigbaarheid
Saccharine de sodium - chlorure de sodium - mannitol – paraffine liquide - gélatine – algeldrate - talc – arome synthétique de fruits 42/999 – stéarate de magnésium.

3 − natriumchloride 0,9% en 1,875% mannitol, voor injectie 4 − natriumchloride 0,45%, glucose 2,5% en 1,875% mannitol voor injectie
- chlorure de sodium 0,45 %, glucose 2,5 % et mannitol 1,875 %, pour injection

- Indien hydratie voor de behandeling met cisplatine onmogelijk is, dan mag het concentraat verdund worden met: mengsel van 0,9 % natriumchloride oplossing en 5 % mannitol oplossing (1:l) (resulterend in de eindconcentratie: 0,45% natriumchloride, 2,5 % mannitol).
- si une hydratation préable au traitement par cisplatine est impossible la solution à diluer peut être diluée avec : mélange de solution de chlorure de sodium à 0,9 % et une solution de mannitol à 5 % (1 :1) (concentrations finales : chlorure de sodium 0,45 %, mannitol 2,5 %).

Ondansetron Injectie mag alleen worden verdund met de aanbevolen infusievloeistoffen: Natriumchloride intraveneuze infusie BP 0,9%w/v Glucose intraveneuze infusie BP 5%w/v Mannitol intraveneuze infusie BP 10%w/v Ringer intraveneuze infusie Kaliumchloride 0,3%w/v en natriumchloride 0,9%w/v intraveneuze infusie BP Kaliumchloride 0,3%w/v en glucose 5%w/v intraveneuze infusie BP
Ondansetron Injection doit uniquement être mélangé avec les solutions de perfusion recommandées, à savoir : Chlorure de sodium pour perfusion intraveineuse 0,9%p/v BP Glucose pour perfusion intraveineuse 5%p/v BP Mannitol pour perfusion intraveineuse 10%p/v BP Solution de Ringer pour perfusion intraveineuse Chlorure de potassium 0,3%p/v et chlorure de sodium 0,9%p/v pour perfusion intraveineuse BP Chlorure de potassium 0,3%p/v et glucose 5%p/v pour perfusion intraveineuse BP

Ondansetron EG 2 mg/ml kan worden verdund met een oplossing voor infusie die het volgende bevat: natriumchloride 9 mg/ml (0,9%), glucose 50 mg/ml (5 %), mannitol 100 mg/ml (10 %), kaliumchloride 3 mg/ml (0,3%) + natriumchloride 9 mg/ml (0,9 %), kaliumchloride 3 mg/ml (0,3%) + glucose 50 mg/ml (5 %), ringeroplossing voor infusie.
Ondansetron EG 2 mg/ml peut être dilué au moyen d’une solution pour perfusion contenant : Chlorure de sodium 9 mg/ml (0,9 %). Glucose 50 mg/ml (5 %). Mannitol 100 mg/ml (10 %).

Mag worden verdund met de volgende infuusoplossingen: 0,9% natriumchloride, 5% glucose, 10% mannitol, 0,3% kaliumchloride + 0,9% natriumchloride, 0,3% kaliumchloride + 5% glucose en Ringeroplossing voor infuus.
Le produit peut être dilué avec les solutions pour perfusion suivantes: chlorure de sodium à 0,9 %, glucose à 5 %, mannitol à 10 %, chlorure de potassium à 0,3 % + chlorure de sodium à 0,9 %, chlorure de potassium à 0,3 % + glucose à 5 % et lactate de Ringer pour perfusion.