Vertaling van "natriumchloride en polysorbaat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat natriumchloride in cutane vorm bevat
produit contenant du chlorure de sodium sous forme cutanée

product dat enkel natriumchloride in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du chlorure de sodium sous forme cutanée

product dat natriumchloride in parenterale vorm bevat
produit contenant du chlorure de sodium sous forme parentérale

product dat natriumchloride in nasale vorm bevat
produit contenant du chlorure de sodium sous forme nasale

product dat natriumchloride in orale vorm bevat
produit contenant du chlorure de sodium sous forme orale

product dat glucose en natriumchloride bevat
produit contenant du glucose et du chlorure de sodium

natriumchloride
chlorure de sodium

intoxicatie door natriumchloride
intoxication par le chlorure de sodium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nurofen voor Kinderen Suikervrij 4% suspensie voor oraal gebruik: Citroenzuurmonohydraat Natriumcitraat Natriumchloride Natriumsaccharine Polysorbaat 80 Domifenbromide Vloeibare maltitol Glycerol Xanthaangom
Nurofen pour Enfants Sans sucre 4% suspension buvable: acide citrique monohydraté, citrate de sodium, chlorure de sodium, saccharine sodique, polysorbate 80, bromure de domiphène, maltitol liquide, glycérol, gomme de xanthane, arôme orange (contient de l’amidon de blé) eau purifiée.

Natriumchloride Fenol Polysorbaat 20 Natriumcitraat Anhydrisch citroenzuur Water voor injecties
Phénol Polysorbate 20 Citrate de sodium et acide citrique anhydre Eau pour préparations injectables

Nurofen voor Kinderen Suikervrij rood 4% suspensie voor oraal gebruik Citroenzuurmonohydraat Natriumcitraat Natriumchloride Natriumsaccharine Polysorbaat 80 Domifenbromide Vloeibare maltitol Glycerol Xanthaangom Aardbeiaroma (bevat propyleenglycol) Gezuiverd water
Nurofen pour Enfants Sans sucre rouge 4% suspension buvable: acide citrique monohydraté, citrate de sodium, chlorure de sodium, saccharine sodique, polysorbate 80, bromure de domiphène, maltitol liquide, glycérol, gomme de xanthane, arôme fraise (contient du propylène glycol), eau purifiée

Andere bestanddelen: natriumchloride, fenol, polysorbaat 20, natriumcitraat, anhydrisch citroenzuur en water voor injecties.
Autres composants : chlorure de sodium, phénol, polysorbate 20, citrate de sodium, acide citrique anhydre, eau pour préparations injectables.

- De andere stoffen in dit middel zijn polyvinylalcohol, dinatriumedetaat, monobasisch natriumfosfaat monohydraat, dibasisch natriumfosfaat heptahydraat, natriumchloride, benzalkoniumchloride, polysorbaat 80, natriumhydroxide (voor pH-aanpassing) en gezuiverd water.
- Les autres composants sont l’alcool polyvinylique, l’édétate disodique, le phosphate de sodium monobasique monohydrate, le phosphate de sodium dibasique heptahydrate, le chlorure de sodium, le chlorure de benzalkonium, le polysorbate 80, l’hydroxyde de sodium (pour l’ajustement du pH) et l’eau purifiée.

Sucrose, glycine, L-histidine, natriumchloride en polysorbaat 80.
Saccharose, glycine, L-histidine, chlorure de sodium et polysorbate 80.

Polyvinylalcohol Dinatriumedetaat Monobasisch natriumfosfaat monohydraat Dibasisch natriumfosfaat heptahydraat Natriumchloride Benzalkoniumchloride Polysorbaat 80 Natriumhydroxide (voor pH-aanpassing) Gezuiverd water
Alcool polyvinylique Edétate disodique Phosphate de sodium monobasique monohydrate Phosphate de sodium dibasique heptahydrate Chlorure de sodium Chlorure de benzalkonium Polysorbate 80 Hydroxyde de sodium (pour l’ajustement du pH) Eau purifiée

Adjuvans emulsie: Lichte paraffine olie Thiomersal Sorbitanoleaat Polysorbaat 80 Polysorbaat 85 Natriumchloride Kaliumdihydrogeenfosfaat Dinatriumfosfaatdihydraat Water voor injectie
Emulsion adjuvante : Huile de paraffine légère Mercurothiolate sodique Oléate de sorbitan Polysorbate 80 Polysorbate 85 Chlorure de sodium Phosphate monopotassique Phosphate disodique dihydraté Eau pour préparations injectables

Poeder: natriumchloride, L-histidine, sucrose, polysorbaat 80, L-methionine, calciumchloridedihydraat, natriumhydroxide, zoutzuur Oplosmiddel: natriumchloride
Poudre : chlorure de sodium, L-histidine, saccharose, polysorbate 80, L-méthionine, chlorure de calcium dihydraté, hydroxyde de sodium, acide chlorhydrique Solvant : chlorure de sodium

– De andere stoffen in dit middel zijn L-histidine, sucrose, polysorbaat 80, natriumchloride, L- methionine, calciumchloridedihydraat, natriumhydroxide en zoutzuur.
– Les autres composants sont la L-histidine, le saccharose, le polysorbate 80, le chlorure de sodium, la L-méthionine, le chlorure de calcium dihydraté, l’hydroxyde de sodium et l’acide chlorhydrique.