Vertaling van "natriumarm dieet volgen " (Nederlands → Frans) :

Iedere ml concentraat voor oplossing voor infusie bevat 3,3 mg equivalent aan 0,14 mmol natrium Iedere 4 ml ampul bevat 13,0 mg equivalent aan 0,57 mmol natrium Iedere 8 ml ampul bevat 26,2 mg equivalent aan 1,10 mmol natrium In overweging te nemen bij patiënten die een natriumarm dieet volgen.
Chaque ml de solution à diluer pour perfusion contient 3,3 mg équivalant à 0,14 mmol de sodium. Chaque ampoule de 4 ml contient 13,0 mg équivalant à 0,57 mmol de sodium. Chaque ampoule de 8 ml contient 26,2 mg équivalant à 1,10 mmol de sodium.

STEOCAR 500 mg, kauwtabletten bevatten geen natrium en mogen dus toegediend worden aan patiënten die een natriumarm dieet volgen.
STEOCAR 500 mg, comprimés à croquer ne contient pas de sodium et peut donc être administré aux patients qui suivent un régime pauvre en sodium.

- Dit geneesmiddel bevat geen natrium en geen suiker; Stomacid mag dus gebruikt worden door patiënten die een natriumarm dieet volgen en door diabetici.
- Ce médicament ne contient pas de sodium et pas de sucre; Stomacid peut donc être utilisé par les

STEOCAR 500 mg kauwtabletten bevatten daarentegen geen suiker of natrium en zijn dus niet tegenaangewezen bij patiënten met diabetes of patiënten die een natriumarm dieet volgen.
Par contre, STEOCAR 500 mg, comprimés à croquer ne contient pas de sucre, ni de sodium et n'est donc pas contre-indiqué chez les patients diabétiques ou suivant un régime pauvre en sodium.

Daar moet rekening mee worden gehouden bij patiënten die een natriumarm dieet volgen.
Cela doit être pris en considération chez les patients sous régime désodé.

Patiënten die een natriumarm dieet volgen, dienen hiermee rekening te houden.
Il faut en tenir compte chez les patients suivant un régime contrôlé en sodium.

Hiermee dient men rekening te houden bij patiënten die een natriumarm dieet volgen.
Il faut en tenir compte chez les patients qui suivent un régime pauvre en sel.