Traduction de «natriumacetaat trihydraat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

natriumacetaat
acétate de sodium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het verdunningsmiddel bevat natriumchloride, kaliumchloride, magnesiumchloride-hexahydraat, natriumacetaat-trihydraat, natriumgluconaat, natriumhydroxide en water voor injecties.
Le diluant contient du chlorure de sodium, du chlorure de potassium, du chlorure de magnésium hexahydraté, de l’acétate de sodium trihydraté, du gluconate de sodium, de l'hydroxyde de sodium et de l'eau pour préparations injectables.

Natriumchloride Kaliumchloride Magnesiumchloride-hexahydraat Natriumacetaat trihydraat Natriumgluconaat Natriumhydroxide Water voor injecties
Chlorure de sodium Chlorure de potassium Chlorure de magnésium hexahydraté Trihydrate d'acétate de sodium Gluconate de sodium Hydroxyde de sodium Eau pour préparations injectables

Hulpstoffen in Savene-verdunningsmiddel: Natriumchloride Kaliumchloride Magnesiumchloride-hexahydraat Natriumacetaat-trihydraat Natriumgluconaat Natriumhydroxide Water voor injecties
Savene diluant: Chlorure de sodium Chlorure de potassium Chlorure de magnésium hexahydraté Trihydrate d'acétate de sodium Gluconate de sodium Hydroxyde de sodium Eau pour préparations injectables

Fles met verdunningsmiddel Natriumchloride Kaliumchloride Magnesiumchloride-hexahydraat Natriumacetaat-trihydraat Natriumgluconaat Natriumhydroxide Water voor injecties
Flacon de diluant pour perfusion Chlorure de sodium Chlorure de potassium Chlorure de magnésium hexahydraté Trihydrate d'acétate de sodium Gluconate de sodium Hydroxyde de sodium Eau pour préparations injectables

Benzylalcohol Natriumacetaat (trihydraat) IJsazijn Natriumchloride / Zoutzuur 4N (voor aanpassing van de pH) Water voor injectie
Alcool benzylique Acétate de sodium (trihydraté) Acide acétique glacial Chlorhydrate de sodium Acide chlorhydrique 4N Eau pour injection

Ethanolisch extract (1:4,0-4,5) van kamillebloemen: kleine geliguleerde kamillebloemen (4,7:1) (Matricaria recutita L.) 98,91 g (Extractiesolvent: Ethanol 96% (v/v) 40,08g – Natriumacetaat trihydraat 1,36g – Natrium ascorbaat 0,45g – Natrium hydroxide 0,41g – Gezuiverd water 57,69g) – Kamilleolie (Matricaria recutita L.) 0,19g.
Extrait éthanolique (1:4,0-4,5) de fleurs de camomille: petites fleurs de camomille ligulées (Matricaria recutita L.) (4,7:1) 98,91 g (Solvant d’extraction : Ethanol 96% (v/v) 40,08 g – Trihydrate d’acétate de sodium 1,36 g – Ascorbate de sodium 0,45 g – Hydroxide de sodium 0,41 g – Eau purifié 57,69 g) - Huile de camomille (Matricaria recutita L.) 0,19.

- De andere hulpstoffen zijn ijsazijn, natriumacetaat trihydraat, natriumchloride en water voor injecties.
- Les autres excipients sont l’acide acétique glacial, l’acétate sodique trihydraté, le chlorure de sodium et l’eau pour injection.

- De andere stoffen zijn natriumacetaat trihydraat, natriumchloride, ijsazijn 100% en water voor injectie.
Les autres composants sont l’acétate de sodium trihydraté, le chlorure de sodium, l’acide acétique glacial 100 % et de l’eau pour injection.

Azijnzuur, ijsazijn (voor de pH afstemming) Natriumchloride Natriumacetaat trihydraat
Eau pour injection Acide acétique, glacial (pour l’ajustement du pH) Chlorure de sodium Acétate de sodium trihydraté

-Ethanolisch extract (1:4,0-4,5) van kamillebloemen: kleine geliguleerde kamillebloemen (4,7:1) (Matricaria recutita L.) 98,91 g (Extractiesolvent: Ethanol 96% (v/v) 40,08g – Natriumacetaat trihydraat 1,36g – Natrium ascorbaat 0,45g – Natrium hydroxide 0,41g – Gezuiverd water 57,69g) – Kamilleolie (Matricaria recutita L.) 0,19g,
- La substance active est un extrait éthanolique (1 :4,0-4,5) de fleurs de camomille : petites fleurs de camomille ligulées (4,7 :1) (Matricaria recutita L.) 98,91 g (Solvant d’extraction : Ethanol 96% v/v 40,08 g – Trihydrate d’acétate de sodium 1,36 g – Ascorbate de sodium 0,45 g – Hydroxide de sodium 0,41 g – Eau purifié 57,69 g) - Huile de camomille (Matricaria recutita L.) 0,19 g,