Vertaling van "nationale raad stuurt onderstaande " (Nederlands → Frans) :

De Nationale Raad stuurt onderstaande brief naar de provinciale raden:
Le Conseil national adresse la lettre suivante aux Conseils provinciaux :

De Nationale Raad stuurt onderstaande brief aan de secretaris-generaal van de betrokken landsbond:
Le Conseil national adresse la lettre ci-dessous au Secrétaire général de l'union de mutualités concernée :

De Nationale Raad doet onderstaand antwoord geworden aan " Good Clinical Practice" en stuurt er een kopie van aan de voorzitters van de provinciale raden:
Le Conseil national fait parvenir la réponse suivante à " Good Clinical Practice" et en communique copie aux présidents des Conseils provinciaux :

De Nationale Raad stuurt u als bijlage drie adviezen van de Nationale Raad die handelen over de medische praktijk van de raadgevende en coördinerende arts.
Le Conseil national vous transmet en annexe trois avis abordant la question de la pratique médicale du MCC.

De Nationale Raad richt onderstaande brief tot alle provinciale raden:
Le Conseil national adresse la lettre ci-dessous à tous les Conseils provinciaux :

De Nationale Raad richt onderstaande brief aan mevrouw W. DEMEESTER, Vlaams minister van Financiën, Begroting en Gezondheidsbeleid, in verband met het voorontwerp van decreet betreffende de centra voor leerlingenbegeleiding:
Le Conseil national adresse la lettre ci-dessous à Madame W. DEMEESTER, ministre flamand des Finances, du Budget et de la Politique de Santé, au sujet de l'avant-projet de décret relatif aux centres de guidance des élèves :

De Nationale Raad richt onderstaande brief tot de minister van Volksgezondheid en Pensioenen:
Le Conseil national adresse la lettre ci-dessous au ministre de la Santé publique et des Pensions :