Traduction de «nationaal college deelt » (Néerlandais → Français) :

- Het secretariaat van het nationaal college deelt de aanpassingen van categorieën mee aan de medische directie van elke V. I (nationaal secretariaat).
- Le secrétariat du Collège national communique les adaptations des catégories à la direction médicale de chaque O.A (secrétariat national).

Het secretariaat van het nationaal college deelt deze datum mee aan de medische directie van de
Le secrétariat du Collège national communique cette date à la direction médicale des O.A.

De afdeling van het Nationaal college of het lokale college deelt de beslissingen mee aan de verantwoordelijke van de instelling met een aangetekende brief waarin de mogelijkheid wordt geboden om binnen de maand bij de Arbeidsrechtbank tegen die beslissingen hoger beroep aan te tekenen.
La section du Collège national ou le collège local communique les décisions prises au responsable de l’institution par envoi recommandé qui prévoit la possibilité d’interjeter appel contre ces décisions auprès du Tribunal du travail dans un délai d’un mois.