Traduction de «naratriptan bedraagt de cmax » (Néerlandais → Français) :

Na toediening van een tablet van 2,5 mg naratriptan bedraagt de Cmax ongeveer 8,3 ng/ml (95% BI: 6,5 tot 10,5 ng/ml) bij vrouwen en 5,4 ng/ml (95% BI: 4,7 tot 6,1 ng/ml) bij mannen.
Après l’administration d’un comprimé à 2,5 mg de naratriptan, la Cmax avoisine les 8,3 ng/ml (IC 95 % : 6,5 à 10,5 ng/ml) chez la femme contre 5,4 ng/ml (IC 95 % : 4,7 à 6,1 ng/ml) chez l’homme.

Geslacht De AUC en Cmax van naratriptan waren ongeveer 35% kleiner bij mannen dan bij vrouwen, mogelijk door gelijktijdig gebruik van orale anticonceptie, maar er was geen verschil in werkzaamheid en verdraagbaarheid bij klinisch gebruik.
Sexe L’ASC et la Cmax du naratriptan étaient environ 35 % plus faibles chez les hommes que chez les femmes, peut-être sous l'effet de l’utilisation concomitante de contraceptifs oraux mais sans qu'on n'ait remarqué de différence sur les plans de l’efficacité et de la tolérabilité en mode d'utilisation clinique.

In klinische situaties met een verhoogd distributievolume bedraagt de eerste dosis, ook wel opstartdosis genoemd, tussen de 20 en 30 mg/kg. Vervolgens wordt de dosis in functie van de Cmax aangepast.
Dans les situations cliniques à volume de distribution augmenté, la première dose, appelée dose de charge, sera comprise entre 20 et 30 mg/kg et ensuite adaptée en fonction de la Cmax.