Traduction de «naproxene forte eg onder » (Néerlandais → Français) :

Bij patiënten met antecedenten van maag-darmlijden moet Naproxene Forte EG onder nauwgezet toezicht worden toegediend.
Chez les patients présentant des antécédents d’affections gastro-intestinales, il faut administrer Naproxene Forte EG sous contrôle médical strict.

Stoffen in Naproxene Forte EG waarmee u rekening moet houden Naproxene Forte EG bevat ongeveer 50 mg natrium per tablet.
Informations importantes concernant certains composants de Naproxene Forte EG Naproxene Forte EG contient environ 50 mg de sodium par comprimé.

Naproxene Forte EG kan soms de werking van andere geneesmiddelen wijzigen en hierdoor aanleiding geven tot overdosering wanneer ze samen worden aangewend met Naproxene Forte EG.
Naproxene Forte EG peut parfois modifier l'activité d'autres médicaments et donner ainsi lieu à un surdosage lorsque ceux-ci sont administrés en même temps que Naproxene Forte EG.

Heeft u te veel van Naproxene Forte EG ingenomen? Wanneer u te veel van Naproxene Forte EG heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Naproxene Forte EG que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Naproxene Forte EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

- Naproxene Forte EG mag niet worden toegediend aan kinderen onder de 6 jaar.
- Naproxene Forte EG n’est pas conseillé chez les enfants de moins de 6 ans.

Aangezien bij patiënten met een creatinineklaring van minder dan 10 ml/min. een ophoping van de metabolieten van naproxen werd vastgesteld, wordt het gebruik van Naproxene Forte EG niet aanbevolen bij deze patiënten.
Chez les patients présentant une clairance de la créatinine inférieure à 10 ml/min, on a observé une accumulation des métabolites du naproxène. L’usage du Naproxene Forte EG est donc déconseillé chez ces patients.

Omwille van de snelle absorptie van het natriumzout van naproxen, wordt Naproxene Forte EG aanbevolen voor de behandeling van acute pijn als de pijn snel moet worden verlicht.
Vu l’absorption rapide du sel sodique de naproxène, Naproxene Forte EG est recommandé pour le traitement de la douleur aigue, lorsqu’un soulagement rapide est nécessaire.