Traduction de «naproxen zijn onderzocht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat naproxen bevat
produit contenant du naproxène

product dat naproxen in rectale vorm bevat
produit contenant du naproxène sous forme rectale

product dat naproxen en pseudo-efedrine bevat
produit contenant du naproxène et de la pseudoéphédrine

product dat naproxen en sumatriptan bevat
produit contenant du naproxène et du sumatriptan

product dat lansoprazol en naproxen bevat
produit contenant du lansoprazole et du naproxène

product dat naproxen in orale vorm bevat
produit contenant du naproxène sous forme orale

product dat misoprostol en naproxen bevat
produit contenant du misoprostol et du naproxène

product dat esomeprazol en naproxen bevat
produit contenant de l'ésoméprazole et du naproxène

product dat enkel naproxen in orale vorm bevat
produit contenant seulement du naproxène sous forme orale

intoxicatie door naproxen
intoxication par le naproxène

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enkel mefenaminezuur [n.v.d.r.: dat in België niet beschikbaar is] en naproxen zijn onderzocht in gerandomiseerde gecontroleerde studies, maar ook deze studies waren kleinschalig.
Seuls l’acide méfénamique [n.d.l.r.: non disponible en Belgique] et le naproxène ont fait l’objet d’études randomisées contrôlées, mais celles-ci étaient aussi de petite taille.

Naproxen: De farmacokinetiek van naproxen is niet onderzocht bij personen met nierinsufficiëntie.
Naproxène: La pharmacocinétique du naproxène n’a pas été déterminée chez les sujets en insuffisance rénale.

Hoewel niet specifiek onderzocht, kan fluconazol mogelijk de systemische blootstelling verhogen van andere NSAID’s die door CYP2C9 gemetaboliseerd worden (bv. naproxen, lornoxicam, meloxicam, diclofenac).
Bien que cela n’ait pas été spécifiquement étudié, le fluconazole peut potentiellement augmenter l'exposition systémique aux autres AINS métabolisés par le CYP2C9 (par ex. naproxène, lornoxicam, méloxicam, diclofénac).

Hoewel niet specifiek onderzocht, kan fluconazol de systemische blootstelling aan andere NSAID’s die worden gemetaboliseerd door CYP2C9 (bijv. naproxen, lornoxicam, meloxicam, diclofenac) verhogen.
Bien que le phénomène n’ait pas été spécifiquement étudié, le fluconazole peut accroître l’exposition systémique aux autres AINS métabolisés par le CYP2C9 (p. ex. naproxène, lornoxicam, méloxicam, diclofénac).

Door de vertraagde afgifte van naproxen is VIMOVO niet bedoeld voor en niet onderzocht bij acute pijn.
En raison de la libération retardée du naproxène, VIMOVO n’est pas destiné et n’a pas été étudié pour traiter la douleur aiguë.

Hoewel niet specifiek onderzocht, kan fluconazol de systemische blootstelling verhogen van andere NSAID’s die door CYP2C9 (bijv. naproxen, lornoxicam, meloxicam, diclofenac) gemetaboliseerd worden.
Bien qu'aucune étude spécifique n'ait été conduite, le fluconazole peut potentiellement augmenter l'exposition systémique aux autres AINS qui sont métabolisés par le CYP2C9 (ex. naproxène, lornoxicam, méloxicam, diclofénac).

- Oudere personen die Naproxene Forte EG innemen, dienen regelmatig door hun arts te worden onderzocht.
- Les personnes âgées qui prennent du Naproxene Forte EG, doivent être surveillées régulièrement par leur médecin.